the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
مبدأ تجنب الضرائب المزدوج في معاهدات الضرائب يمنع ضريبة نفس الدخل في وجهتين مختلفتين.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
وظيفة تجنب الطرق في أنظمة التنقل عبر GPS تساعد السائقين على تجنب الازدحام المروري وبناء الطرق.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
استراتيجيات تجنب النزاعات تؤدي غالبًا إلى مشاكل غير محلولة تتفاقم تحت سطح العلاقات.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
الطائرات الحديثة تستخدم أنظمة تحذير متقدمة لتجنب التضاريس لمنع الاصطدامات العرضية مع الأرض.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
أنظمة تجنب الضرائب، رغم أنها قانونية، تخضع للفحص المتكرر من قبل الجهات التنظيمية الحكومية لضمان الامتثال.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
تم تنفيذ إجراءات فعالة لتجنب المخاطر لحماية بيانات الشركة الحساسة من الهجمات السيبرانية.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
تجنب التواصل البصري أثناء المحادثة يمكن أن يشير أحيانًا إلى الخجل أو نقص الثقة.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
أنظمة تجنب الاصطدام في السيارات المستقلة تستخدم أجهزة استشعار للكشف عن المخاطر المحتملة والرد عليها فورًا.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
تجنب كامل للجلوتين ضروري للأشخاص الذين تم تشخيصهم بمرض القولون التأسيسي للحفاظ على صحتهم.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
تجنب الديون أصبح أولوية قصوى للزوجين الشباب أثناء تخطيطهم لمستقبلهم المالي.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
يقول علماء النفس أن آليات التكيف بالهروب يمكن أن تزيد القلق في النهاية بدلًا من تخفيفه.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
نجح مجلس تجنب النزاع في التوسط في النزاع قبل أن يتطور إلى معركة قانونية.
the principle of double avoidance in tax treaties prevents the same income from being taxed in two different jurisdictions.
مبدأ تجنب الضرائب المزدوج في معاهدات الضرائب يمنع ضريبة نفس الدخل في وجهتين مختلفتين.
route avoidance functionality in gps navigation systems helps drivers steer clear of heavy traffic and road construction.
وظيفة تجنب الطرق في أنظمة التنقل عبر GPS تساعد السائقين على تجنب الازدحام المروري وبناء الطرق.
conflict avoidance strategies often lead to unresolved issues festering beneath the surface of relationships.
استراتيجيات تجنب النزاعات تؤدي غالبًا إلى مشاكل غير محلولة تتفاقم تحت سطح العلاقات.
modern aircraft employ sophisticated terrain avoidance warning systems to prevent accidental collisions with the ground.
الطائرات الحديثة تستخدم أنظمة تحذير متقدمة لتجنب التضاريس لمنع الاصطدامات العرضية مع الأرض.
tax avoidance schemes, while legal, are frequently scrutinized by government regulators to ensure compliance.
أنظمة تجنب الضرائب، رغم أنها قانونية، تخضع للفحص المتكرر من قبل الجهات التنظيمية الحكومية لضمان الامتثال.
effective risk avoidance measures were implemented to protect the company's sensitive data from cyber attacks.
تم تنفيذ إجراءات فعالة لتجنب المخاطر لحماية بيانات الشركة الحساسة من الهجمات السيبرانية.
the avoidance of eye contact during a conversation can sometimes indicate nervousness or a lack of confidence.
تجنب التواصل البصري أثناء المحادثة يمكن أن يشير أحيانًا إلى الخجل أو نقص الثقة.
collision avoidance systems in autonomous vehicles use sensors to detect and react to potential hazards instantly.
أنظمة تجنب الاصطدام في السيارات المستقلة تستخدم أجهزة استشعار للكشف عن المخاطر المحتملة والرد عليها فورًا.
complete avoidance of gluten is necessary for individuals diagnosed with celiac disease to maintain their health.
تجنب كامل للجلوتين ضروري للأشخاص الذين تم تشخيصهم بمرض القولون التأسيسي للحفاظ على صحتهم.
debt avoidance became a top priority for the young couple as they planned for their financial future.
تجنب الديون أصبح أولوية قصوى للزوجين الشباب أثناء تخطيطهم لمستقبلهم المالي.
psychologists suggest that avoidance coping mechanisms can ultimately increase anxiety rather than alleviate it.
يقول علماء النفس أن آليات التكيف بالهروب يمكن أن تزيد القلق في النهاية بدلًا من تخفيفه.
the dispute avoidance board successfully mediated the conflict before it escalated into a legal battle.
نجح مجلس تجنب النزاع في التوسط في النزاع قبل أن يتطور إلى معركة قانونية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن