undaunted

[الولايات المتحدة]/ʌn'dɔːntɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌʌn'dɔntɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. شجاع، ثابت، لا يخاف

جمل مثال

they were undaunted by the huge amount of work needed.

لم يثبطهم الحجم الهائل للعمل المطلوب.

The commander bade his men be undaunted in the face of perils.

أمر القائد رجاله بأن لا يثبط عزيمتهم في مواجهة المخاطر.

She was undaunted by the challenges ahead.

لم تثنها التحديات المستقبلية.

He approached the difficult task with an undaunted spirit.

تعامل مع المهمة الصعبة بروح لا تلين.

The team was undaunted by the fierce competition.

لم تثبطهم المنافسة الشديدة.

Despite the setbacks, she remained undaunted in pursuing her goals.

على الرغم من النكسات، ظلت مصممة على تحقيق أهدافها.

His undaunted courage inspired those around him.

ألهم شجاعته التي لا تلين من حوله.

She faced criticism with undaunted confidence.

واجهت النقد بثقة لا تلين.

The explorer was undaunted by the harsh conditions of the Arctic.

لم تثنه الظروف القاسية في القطب الشمالي.

The soldiers marched forward undaunted by the enemy's threats.

تقدمت القوات دون أن تثبطها تهديدات العدو.

He tackled the project undaunted by its complexity.

تعامل مع المشروع دون أن تثبطه تعقيداته.

The young entrepreneur was undaunted by the risks of starting a business.

لم تثنه المخاطر المصاحبة لبدء مشروع تجاري.

أمثلة من العالم الحقيقي

But she was undaunted, and she persisted.

لكنها لم تثنها، واستمرت.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But French President Emmanuel Macron remains undaunted.

لكن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ظل غير متزعزع.

المصدر: VOA Daily Standard March 2023 Collection

He smiles, undaunted, and adjusts his tobacco with the tip of his tongue.

ابتسم، غير متزعزع، وقام بتعديل التبغ بطرف لسانه.

المصدر: A man named Ove decides to die.

Sensing that his project could change the course of history, Field was undaunted by the immense challenge.

إدراكًا منه بأن مشروعه يمكن أن يغير مسار التاريخ، لم يتزعزع فيلد أمام التحدي الهائل.

المصدر: Bloomberg Businessweek

Now our team was discouraged, but undaunted.

الآن كان فريقنا محبطًا، لكنه لم يتزعزع.

المصدر: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

She was an undaunted and uncompromising girl.

كانت فتاة لا تتزعزع وحازمة.

المصدر: Pan Pan

My undaunted uncle calmly shook his head.

عمي الذي لا يتزعزع هز رأسه بهدوء.

المصدر: The Journey to the Heart of the Earth

As for me, I am undaunted and unassailable.

أما بالنسبة لي، فأنا لا أتزعزع وغير قابل للهزيمة.

المصدر: The Mystery of 813 (Part 1)

" He forgot not his words, and did justice, by punishing the offender, " said the undaunted daughter.

"... لم ينس كلماته، وقام بالعدل بمعاقبة الجاني،" قالت الابنة التي لا تتزعزع.

المصدر: The Last of the Mohicans (Part One)

" Heyward, I sicken at the sight of danger that I cannot share, " said the undaunted but anxious daughter.

"... يا هيوارد، أشعر بالمرض عند رؤية الخطر الذي لا أستطيع مشاركته،" قالت الابنة التي لا تتزعزع والقلقة.

المصدر: The Last of the Mohicans (Chinese)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن