underacting

[الولايات المتحدة]/[ˈʌndərˌæktɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈʌndərˌæktɪŋ]/

ترجمة

adj. غير فعال؛ غير كافٍ؛ يفشل في التصرف بفعالية.
v. (دور) تقديم أداء باعتدال أو بأسلوب خفي.
adv. بأسلوب خفي أو باعتدال.

عبارات وتراكيب

underacting pressure

Arabic_translation

underacting role

Arabic_translation

underacting performance

Arabic_translation

being underacting

Arabic_translation

underacting skills

Arabic_translation

severely underacting

Arabic_translation

underacting now

Arabic_translation

underacting slightly

Arabic_translation

underacting stage

Arabic_translation

underacting effect

Arabic_translation

جمل مثال

the actor's underacting was noticeable in the dramatic scene.

كان ضعف أداء الممثل ملحوظًا في المشهد الدرامي.

we criticized the team for their underacting during the crucial match.

انتقدنا الفريق بسبب ضعف أدائهم أثناء المباراة الحاسمة.

the director felt the lead actress was slightly underacting her role.

شعر المخرج بأن الممثلة الرئيسية كانت تؤدي دورها بشكل أقل من المطلوب قليلاً.

his underacting contributed to the film's lack of emotional impact.

ساهم ضعف أدائه في عدم تأثير الفيلم العاطفي.

despite the challenging script, the actor's underacting was a disappointment.

على الرغم من السيناريو الصعب، كان ضعف أداء الممثل خيبة أمل.

the critic pointed out the protagonist's consistent underacting throughout the play.

أشار الناقد إلى ضعف أداء الشخصية الرئيسية المستمر طوال المسرحية.

the underacting made the villain seem less menacing and believable.

جعل ضعف الأداء يبدو الشرير أقل تهديدًا وأقل مصداقية.

the casting director warned against hiring actors prone to underacting.

حذر مدير التصوير من توظيف الممثلين الذين يميلون إلى ضعف الأداء.

the play suffered from pervasive underacting among the supporting cast.

عانى المسرح من ضعف الأداء السائد بين الممثلين المساعدين.

the director tried to correct the actor's tendency towards underacting.

حاول المخرج تصحيح ميل الممثل نحو ضعف الأداء.

the audience noticed the subtle underacting in the supporting character's lines.

لاحظ الجمهور ضعف الأداء الخفي في حوارات الشخصية المساندة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن