undercurrents

[الولايات المتحدة]/ˈʌndəˌkʌrənts/
[المملكة المتحدة]/ˈʌndərˌkɜrənts/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تدفقات تحت السطح، غالبًا ما تكون مخفية أو غير واضحة على الفور؛ المشاعر الأساسية، التأثيرات، أو الاتجاهات، خاصة تلك التي تتناقض مع المظاهر السطحية

عبارات وتراكيب

hidden undercurrents

تيارات خفية

emotional undercurrents

تيارات عاطفية

social undercurrents

تيارات اجتماعية

political undercurrents

تيارات سياسية

cultural undercurrents

تيارات ثقافية

economic undercurrents

تيارات اقتصادية

subtle undercurrents

تيارات خفية

strong undercurrents

تيارات قوية

dark undercurrents

تيارات مظلمة

dangerous undercurrents

تيارات خطيرة

جمل مثال

there are often undercurrents of tension in political discussions.

غالبًا ما تكون هناك تيارات خفية من التوتر في المناقشات السياسية.

the undercurrents of emotion were palpable during the ceremony.

كانت التيارات الخفية للعاطفة ملموسة خلال الاحتفال.

she sensed the undercurrents of discontent among her colleagues.

شعرت بالتيارات الخفية للاستياء بين زملائها.

there are undercurrents of rivalry in the workplace.

هناك تيارات خفية من المنافسة في مكان العمل.

his speech revealed the undercurrents of frustration within the community.

كشف خطابه عن التيارات الخفية للإحباط داخل المجتمع.

undercurrents of fear can affect decision-making in crises.

يمكن أن تؤثر التيارات الخفية للخوف على اتخاذ القرارات في الأزمات.

the novel explores the undercurrents of love and betrayal.

تستكشف الرواية التيارات الخفية للحب والخيانة.

she was aware of the undercurrents of change in the organization.

كانت على علم بالتيارات الخفية للتغيير في المنظمة.

undercurrents of doubt lingered in his mind.

تركت التيارات الخفية للشك آثارًا في ذهنه.

the undercurrents of culture clash were evident in their interactions.

كانت التيارات الخفية للصراع الثقافي واضحة في تفاعلاتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن