unduly

[الولايات المتحدة]/ʌn'djuːlɪ/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈduli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بشكل مفرط؛ بشكل غير مناسب؛ بشكل غير صحيح.

عبارات وتراكيب

unduly influenced

متأثر بشكل مفرط

unduly harsh

قاسي بشكل مفرط

unduly expensive

باهظ الثمن بشكل مفرط

unduly long

طويل بشكل مفرط

unduly restrictive

مقيد بشكل مفرط

unduly concerned

قلق بشكل مفرط

جمل مثال

unduly familiar with strangers.

أكثر دراية من اللازم بالغرباء.

We’re not unduly worried.

نحن لسنا قلقين بشكل مفرط.

He argued that the law was unduly restrictive.

جادل بأن القانون كان مقيدًا بشكل غير عادل.

Am I being unduly cynical? Not a bit of it.

هل أنا ساخر بشكل مفرط؟ على الإطلاق.

he wondered if he had been unduly mistrustful of her.

تساؤل عما إذا كان قد شك بشكل مفرط فيها.

It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous , sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.

لا يجب أن يُفترض أن أي شخص يمكن أن يخطئ في ظن أنها شخصية عصبية وحساسة ومتوترة بشكل مفرط، ألقيت بشكل غير عادل على عالم بارد وحسابي وغير شعري.

أمثلة من العالم الحقيقي

It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.

سوف يعني ذلك تعزيزه بشكل غير عادل أو الاستسلام له تمامًا.

المصدر: The school of life

A disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.

لذلك، يجب على الدولة غير المتحددة أن تتحمل تكاليف حكومية عالية بشكل غير عادل.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The court found that the districts unduly favor GOP candidates.

وجدت المحكمة أن المناطق تفضل بشكل غير عادل مرشحي حزب المحافظين.

المصدر: PBS English News

Venn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.

غرق قلب فين داخل نفسه، على الرغم من أنه لم يرتفع بشكل غير عادل.

المصدر: Returning Home

I was surprised, but not unduly worried that he was alone.

لقد تفاجأت، لكنني لم أقلق بشأن وحدته بشكل غير عادل.

المصدر: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

I hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.

آمل أنني لم أزعجك بشكل غير عادل. لقد تم التعامل مع كل شيء.

المصدر: The Good Wife Season 4

Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.

جعل حبها تخشى أن تكون متساهدة بشكل غير عادل، في الواقع.

المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)

Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.

يمكن للأزواج المتزوجين أن يخونوا، ولا يُقصد أن يضطرب أحد بشكل غير عادل.

المصدر: History

He found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.

اكتشف إلى دهشته العظيمة أنه لم يكن متفاجئًا بشكل غير عادل بثقته بنفسه.

المصدر: The Red and the Black (Part Four)

One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

الشخص الواحد يعطي بحرية، ومع ذلك يكتسب المزيد؛ والآخر يمسك بشكل غير عادل، لكنه يصل إلى الفقر.

المصدر: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن