uneasy

[الولايات المتحدة]/ʌnˈiːzi/
[المملكة المتحدة]/ʌnˈiːzi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير مريح؛ يشعر بالقلق أو عدم الاستقرار؛ غير مستقر؛ في حالة غير مستقرة

عبارات وتراكيب

feel uneasy

أشعر بعدم الارتياح

uneasy about

قلق بشأن

جمل مثال

Don't be uneasy on my behalf.

لا تقلق بشأني.

feel uneasy about the future

الشعور بعدم الارتياح بشأن المستقبل

fell into a fitful, uneasy sleep.

سقط في نوم مضطرب وغير مريح.

He feels uneasy today.

إنه يشعر بعدم الارتياح اليوم.

I am uneasy about this decision.

أنا قلق بشأن هذا القرار.

He felt uneasy at acute piercing sound.

شعر بعدم الارتياح بسبب الصوت الحاد.

we spent an uneasy few days filling in time.

قضينا بضعة أيام متوترة في ملء الوقت.

The farmers were uneasy until it finally rained.

كان المزارعون قلقين حتى بدأت الأمطار في النهاية.

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.

لقد حافظ الردع النووي على سلام غير مريح.

She felt uneasy with her new in-laws.

شعرت بعدم الارتياح مع أصهامها الجدد.

Her disquiet made us uneasy too.

أدى قلقها إلى شعورنا بعدم الارتياح أيضًا.

I had an uneasy feeling that sb. was watching me.

شعرت بشعور بعدم الارتياح بأن شخصًا ما كان يراقبني.

She had an uneasy feeling that they were still following her.

شعرت بشعور بعدم الارتياح بأنهم كانوا لا يزالون يتبعونها.

There was one thing that made me very uneasy after hearing what he had said.

كان هناك شيء واحد جعلني قلقًا للغاية بعد سماع ما قاله.

They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.

لقد كانوا منبهرين به ونظروا إلى بعضهم البعض بإعجاب غير مريح.

Monsieur Gabelle, chief functionary of the place, became uneasy; went out on his house-top alone, and looked in that direction too;

أصبح السيد غابيل، المسؤول الأول في المكان، مضطربًا؛ خرج بمفرده على سطح منزله، ونظر في هذا الاتجاه أيضًا؛

But the womans can't excessively use, because of facing chemisette tears, the man is always in fear uneasy, frighten into inaction, the Yao stop one's ears and the Yao absquatulate.

لكن لا تستطيع المرأة استخدامه بشكل مفرط، بسبب مواجهة دموع الشميسيت، يكون الرجل دائمًا خائفًا وغير مرتاح، خائفًا من عدم الحركة، وتوقف ياو أذنيه وهرب ياو.

أمثلة من العالم الحقيقي

The sudden shift in subject left Davos uneasy. " Sword" ?

لقد ترك التحول المفاجئ في الموضوع دافوس غير مرتاح. " سيف"؟

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Luxury and penury have always coexisted there in uneasy tension.

لطالما تعايش الرفاهية والفقر هناك في توتر غير مريح.

المصدر: The Economist (Summary)

He was said to be mentally and physically uneasy at the time.

قيل إنه كان غير مرتاح عقليًا وجسديًا في ذلك الوقت.

المصدر: CNN Listening Compilation March 2021

They were uneasy and very concerned for his welfare.

كانوا غير مرتاحين وقلقين للغاية بشأن سلامته.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

" How did you know" ? Arya demanded, uneasy.

" كيف عرفت؟" سألت آريا، وهي غير مرتاحة.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" Be quiet" . Griff's voice was uneasy.

" اخرس". كان صوت جريف غير مرتاح.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

He felt very uneasy, and his heart sank.

شعر بشيء من القلق الشديد، وغرق قلبه.

المصدر: Festival Comprehensive Record

Harry exchanged uneasy looks with Ron and Hermione.

تبادل هاري نظرات قلقة مع رون وهيرميون.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I felt uneasy sitting beside the beautiful girl.

شعرت بشيء من القلق وأنا أجلس بجانب الفتاة الجميلة.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Some powerful Republicans are also uneasy.

بعض الجمهوريين الأقوياء غير مرتاحين أيضًا.

المصدر: VOA Daily Standard February 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن