uneconomical

[الولايات المتحدة]/ˌʌniːkə'nɒmɪk(ə)l/
[المملكة المتحدة]/ˌʌn,ikə'nɑmɪkl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير فعال؛ مهدِر؛ غير فعّال من حيث التكلفة

جمل مثال

the old buses eventually become uneconomical to run.

تصبح الحافلات القديمة غير اقتصادية للتشغيل في النهاية.

I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.

لقد تم خداعي من قبل البائع - اتضح أن السيارة غير اقتصادية وغير موثوقة.

Driving a large SUV in the city is uneconomical due to high fuel consumption.

قيادة سيارة SUV كبيرة في المدينة غير اقتصادية بسبب ارتفاع استهلاك الوقود.

Using a space heater to warm up the entire house is uneconomical.

استخدام سخان كهربائي لتسخين المنزل بأكمله غير اقتصادي.

Leaving the lights on all day is uneconomical and wasteful.

ترك الأضواء مضاءة طوال اليوم غير اقتصادي ومضيعة.

Buying a brand new car every year is uneconomical in the long run.

شراء سيارة جديدة تمامًا كل عام غير اقتصادي على المدى الطويل.

Running the air conditioner at full blast while nobody is home is uneconomical.

تشغيل مكيف الهواء بأقصى طاقة بينما لا أحد في المنزل غير اقتصادي.

Purchasing single-use plastic water bottles is uneconomical and harmful to the environment.

شراء زجاجات مياه بلاستيكية للاستخدام مرة واحدة غير اقتصادي وضار بالبيئة.

Throwing away food that is still edible is uneconomical and contributes to food waste.

رمي الطعام الذي لا يزال صالحًا للأكل غير اقتصادي ويساهم في هدر الطعام.

Using a car for short distances when walking or biking is an option is uneconomical.

استخدام سيارة لمسافات قصيرة عندما تكون المشي أو ركوب الدراجة خيارًا غير اقتصادي.

Paying for a gym membership but never using it is uneconomical.

دفع ثمن عضوية في صالة الألعاب الرياضية ولكن عدم استخدامها غير اقتصادي.

Leaving the water running while brushing your teeth is uneconomical and wasteful.

ترك الماء يعمل أثناء تنظيف الأسنان غير اقتصادي ومضيعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

That makes it uneconomical to smuggle.

هذا يجعل تهريبه غير مجدٍ من الناحية الاقتصادية.

المصدر: The Economist (Summary)

They closed the restaurant because the paucity of customers made it uneconomical to operate.

أُغلِقَ المطعم لأنَّ قِلَّة الزبائن جعلت تشغيله غير مجدٍ من الناحية الاقتصادية.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The New Zealand authorities also looked at it, but considered meshing uneconomical - as did Tahiti in the Pacific.

كما بحثت السلطات النيوزيلندية في الأمر، لكنها اعتبرت أن عملية المزج غير مجدية من الناحية الاقتصادية - كما هو الحال في تاهيتي في المحيط الهادئ.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Craft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.

شركات البيرة الحرفية، التي ازدهرت في السنوات الأخيرة، تعمل على دفعات صغيرة لا يكون فيها تجريد الكحول مجديًا من الناحية الاقتصادية.

المصدر: The Economist (Summary)

For years, such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.

لسنوات، كان يُنظر إلى مثل هذه المشاريع على أنها ممكنة من الناحية الفنية، ربما، ولكنها غير مجدية من الناحية الاقتصادية.

المصدر: Economist Business

Lower prices eventually made it uneconomical for many owners to keep them.

أدت الأسعار المنخفضة في النهاية إلى جعل الاحتفاظ بها غير مجدٍ للعديد من المالكين.

المصدر: Dominance: Issue 2

Most of these activists, he writes, were guided not by a sense that slavery had become uneconomical, but by moral outrage.

يكتب أنه كان معظم هؤلاء النشطاء مدفوعين ليس بإحساس بأن العبودية قد أصبحت غير مجدية من الناحية الاقتصادية، ولكن بالغضب الأخلاقي.

المصدر: The Economist Culture

There is a growing guilt about the masses of discarded junk-rusting automobiles and refrigerators and washing machines and dehumidifiers that it is uneconomical to recycle.

هناك شعور متزايد بالذنب بشأن الكم الهائل من الخردة المهملة - السيارات الصدئة والثلاجات والغسالات ومجففات الهواء - التي من غير الاقتصادي إعادة تدويرها.

المصدر: Self-study Advanced English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن