unexercisable

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈeksərzɪbl]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈeksərzɪbl]/

ترجمة

adj. غير قادر على الممارسة أو التنفيذ؛ غير قادر على الاستخدام؛ غير القابل للتطبيق أو التنفيذ.

عبارات وتراكيب

unexercisable right

حق غير قابل للتنفيذ

being unexercisable

كونه غير قابل للتنفيذ

deemed unexercisable

يعتبر غير قابل للتنفيذ

unexercisable option

خيار غير قابل للتنفيذ

found unexercisable

تم العثور عليه على أنه غير قابل للتنفيذ

effectively unexercisable

فعليًا غير قابل للتنفيذ

now unexercisable

الآن غير قابل للتنفيذ

unexercisable power

سلطة غير قابلة للتنفيذ

remain unexercisable

يبقى غير قابل للتنفيذ

was unexercisable

كان غير قابل للتنفيذ

جمل مثال

the option to purchase shares was unexercisable due to the market conditions.

كانت خيارات شراء الأسهم غير قابلة للتنفيذ بسبب ظروف السوق.

his contract included unexercisable benefits, a common clause in such agreements.

تضمن عقده مزايا غير قابلة للتنفيذ، وهي بند شائع في مثل هذه الاتفاقيات.

the warrant became unexercisable after the expiration date passed.

أصبح الحق غير قابلاً للتنفيذ بعد انقضاء تاريخ انتهاء الصلاحية.

due to the vesting schedule, the stock options were initially unexercisable.

بسبب جدول الاستحقاق، كانت خيارات الأسهم غير قابلة للتنفيذ في البداية.

the employee realized his bonus was unexercisable under the current policy.

أدرك الموظف أن مكافأته غير قابلة للتنفيذ بموجب السياسة الحالية.

the legal team confirmed the agreement contained unexercisable rights for the plaintiff.

أكد الفريق القانوني أن الاتفاقية تضمنت حقوقًا غير قابلة للتنفيذ للمدعي.

the unexercisable portion of the grant was forfeited back to the company.

تم التخلي عن الجزء غير القابل للتنفيذ من المنحة مرة أخرى للشركة.

the terms stipulated that the privilege was unexercisable without prior approval.

نصت الشروط على أن الامتياز غير قابل للتنفيذ بدون موافقة مسبقة.

the unexercisable features of the software were removed in the next update.

تمت إزالة الميزات غير القابلة للتنفيذ للبرنامج في التحديث التالي.

the unexercisable portion of the patent expired after ten years.

انتهى срок الجزء غير القابل للتنفيذ من براءة الاختراع بعد عشر سنوات.

the unexercisable rights were clearly outlined in the shareholder agreement.

تم تحديد الحقوق غير القابلة للتنفيذ بوضوح في اتفاقية المساهمين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن