unexpectedly

[الولايات المتحدة]/'ʌnik'spektidli/
[المملكة المتحدة]/ˌ ʌnɪkˈsp ɛktɪdlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة لم تكن متوقعة أو متوقعة؛ بشكل مفاجئ

جمل مثال

they would unexpectedly drop in on us.

لقد توقعوا أن يظهروا بشكل غير متوقع في زيارتنا.

The volcano unexpectedly blew up early in the morning.

لقد انفجر البركان بشكل غير متوقع في الصباح الباكر.

Dawson sickened unexpectedly and died in 1916.

أُصيب دَوْسون بمرض مفاجئ وتوفي عام 1916.

Several top players were unexpectedly eliminated in the prelims.

تم استبعاد العديد من اللاعبين المتميزين بشكل غير متوقع في التصفيات.

Having to pay out unexpectedly for car repairs made a big hole in my savings.

أدى الاضطرار إلى دفع تكاليف إصلاح السيارة بشكل غير متوقع إلى إحداث ثغرة كبيرة في مدخراتي.

Quite unexpectedly he turned on his heel and walked out of the door.

بشكل غير متوقع تمامًا، استدار وسار إلى خارج الباب.

The bridegroom bride be an intrigant and an "immoral woman unexpectedly"!

العريس يجب أن يكون متلاعبًا و "امرأة غير أخلاقية بشكل غير متوقع"!

Is country lyrist Tian Han crazy unexpectedly by the disaster?

هل فقد الشاعر الوطني تيان هان عقله بشكل غير متوقع بسبب الكارثة؟

He looks outwards from the fenestella eye of cockpit, frightened jump, "Day, there is so short track unexpectedly on the ground!There is so short track unexpectedly on the ground!!

نظر من خلال نافذة قمرة القيادة، وقفز بخوف، "يا إلهي، المسار قصير جدًا بشكل غير متوقع على الأرض! المسار قصير جدًا بشكل غير متوقع على الأرض!"

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

اكتشف أنه قد حالفه الحظ عندما ورث بشكل غير متوقع بعض المال من عمه.

Because of a strange turn of events at work,she has unexpectedly been offered a very good job in the sales department.

بسبب تطورات غريبة في العمل، فقد تلقت عرضًا لوظيفة جيدة جدًا في قسم المبيعات بشكل غير متوقع.

But at that time he didn't tell the lyrist that this song is for Ah Mui, but unexpectedly the lyrist thought the same as he did after listening to this song, and the lyrics matches Ah Mui too.

ولكن في ذلك الوقت لم يخبر الشاعر بأن هذه الأغنية مخصصة لـ "آه موي"، ولكن بشكل غير متوقع، فكر الشاعر بنفس رأيه بعد الاستماع إلى هذه الأغنية، وتطابق الأغنية مع "آه موي" أيضًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

I met an old acquaintance quite unexpectedly in a fasfood restaurant.

التقيت بصديق قديم بشكل غير متوقع في مطعم فاست فود.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" Certainly, Lu. Whatever you like, " said Peter unexpectedly.

"بالتأكيد يا لو. ما تريدينه،" قال بيتر بشكل غير متوقع.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

I'm so pleased to get it back so unexpectedly.

أنا سعيد جداً باستعادته بشكل غير متوقع.

المصدر: Not to be taken lightly.

Regardless of your skills, sometimes your true accent will pop up unexpectedly.

بغض النظر عن مهاراتك، في بعض الأحيان سيظهر لهجتك الحقيقية بشكل غير متوقع.

المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And finally – if something comes up trumps it produces a good result, often unexpectedly.

وأخيراً - إذا نجح شيء ما، فإنه ينتج عنه نتيجة جيدة، غالبًا بشكل غير متوقع.

المصدر: 6 Minute English

But he was surprised that Holmes had no luggage and that he appeared so unexpectedly.

لكنه تفاجأ بأن هولمز لم يكن لديه أمتعة وأنه ظهر بشكل غير متوقع.

المصدر: The Hound of the Baskervilles

The Doberman Pinscher indeed can be a fearful dog to own or come across unexpectedly.

كلب دوبرمان بينشر يمكن أن يكون بالفعل كلباً مخيفاً لامتلاكه أو مواجهته بشكل غير متوقع.

المصدر: Selected English short passages

“Well said, Harry, ” said Fred unexpectedly.

“أحسنت يا هاري،” قال فريد بشكل غير متوقع.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Inflation in Britain rose unexpectedly in February.

ارتفع التضخم في بريطانيا بشكل غير متوقع في فبراير.

المصدر: The Economist (Summary)

'Hello Jordan, ' she called unexpectedly. 'Please come here'.

'مرحباً يا جوردان،' نادت بشكل غير متوقع. 'الرجاء المجيء إلى هنا'.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن