They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
تم تعليمهم أن يشفقوا على النساء العصبية وغير الأنوية وغير السعيدات اللواتي أردن أن يكنّ شاعرات أو فيزيائيات أو رؤساء.
She was often criticized for being unfeminine.
غالبًا ما كانت تُنتقد بسبب كونها غير أنثوية.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
يعتبر أسلوبها في اللباس غير أنثويًا من قبل بعض الناس.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
كانت الفتاة المسترجلة غالبًا ما تُتهان بسبب كونها غير أنثوية.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
إنها ترفض توقعات المجتمع للأنوثة وتتبنى صفاتها غير الأنثوية.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
تم اعتبار صوتها العالي وطريقة تصرفها الحازمة غير أنثوية في تلك الثقافة.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
أثار اللباس غير الأنثوي الذي ارتدته إلى الحفلة بعض الحواجب.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
قيل لها إن اهتمامها بالرياضة غير أنثوي.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
تم تصوير الشخصية في الفيلم عن قصد على أنها غير أنثوية لتحدي الصور النمطية.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
شعرت بالضغط للتوافق مع الأدوار التقليدية للجنس وقمع سماتها غير الأنثوية.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
انتقدت المجلة تصرفاتها غير الأنثوية في الأماكن العامة.
They were taught to pity the neurotic, unfeminine, unhappy women who wanted to be poets or physicists or presidents.
تم تعليمهم أن يشفقوا على النساء العصبية وغير الأنوية وغير السعيدات اللواتي أردن أن يكنّ شاعرات أو فيزيائيات أو رؤساء.
She was often criticized for being unfeminine.
غالبًا ما كانت تُنتقد بسبب كونها غير أنثوية.
Her style of dress is considered unfeminine by some people.
يعتبر أسلوبها في اللباس غير أنثويًا من قبل بعض الناس.
The tomboyish girl was often teased for being unfeminine.
كانت الفتاة المسترجلة غالبًا ما تُتهان بسبب كونها غير أنثوية.
She rejects societal expectations of femininity and embraces her unfeminine qualities.
إنها ترفض توقعات المجتمع للأنوثة وتتبنى صفاتها غير الأنثوية.
Her loud voice and assertive demeanor were seen as unfeminine in that culture.
تم اعتبار صوتها العالي وطريقة تصرفها الحازمة غير أنثوية في تلك الثقافة.
The unfeminine attire she wore to the party raised some eyebrows.
أثار اللباس غير الأنثوي الذي ارتدته إلى الحفلة بعض الحواجب.
She was told that her interest in sports was unfeminine.
قيل لها إن اهتمامها بالرياضة غير أنثوي.
The character in the movie was intentionally portrayed as unfeminine to challenge stereotypes.
تم تصوير الشخصية في الفيلم عن قصد على أنها غير أنثوية لتحدي الصور النمطية.
She felt pressure to conform to traditional gender roles and suppress her unfeminine traits.
شعرت بالضغط للتوافق مع الأدوار التقليدية للجنس وقمع سماتها غير الأنثوية.
The magazine criticized her for displaying unfeminine behavior in public.
انتقدت المجلة تصرفاتها غير الأنثوية في الأماكن العامة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن