ungracious

[الولايات المتحدة]/ʌn'greɪʃəs/
[المملكة المتحدة]/ʌn'ɡreʃəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متردد; غير مهذب.

جمل مثال

an ungracious industrial city

مدينة صناعية غير لطيفة

It is ungracious of me not to acknowledge your help.

من غير اللائق بي عدم الاعتراف بمساعدتك.

enjoyed a sociable chat. ungracious

استمتع بمحادثة اجتماعية. غير لائق

to make an ungracious remark

لتقديم ملاحظة غير لطيفة

to show ungracious behavior

لإظهار سلوك غير لطيف

to receive an ungracious welcome

لتلقي ترحيبًا غير لطيف

to behave in an ungracious manner

للتصرف بطريقة غير لطيفة

to respond in an ungracious tone

للرد بنبرة غير لطيفة

أمثلة من العالم الحقيقي

With irritable voice and ungracious manner you promised to do so.

بصوتٍ منفعل وطريقة غير لطيفة، وعدتَ بفعل ذلك.

المصدر: From deep within.

'Thank'ee, ' replied Bounderby, in a short, ungracious manner.

قال باوندربي، بطريقةٍ موجزة وغير لطيفة: 'شكراً لك'.

المصدر: Difficult Times (Part 2)

Edie, you can be homeless or ungracious.

إيدي، يمكنك أن تكوني بلا مأوى أو غير لطيفة.

المصدر: Desperate Housewives Video Edition Season 1

That is but one degree less ungracious than if I dismissed all the yellow-rayed as " dandelions" .

هذا أقل درجة واحدة من كونه غير لطيفًا إذا افترضت أن جميع الأصفر هو عبارة عن "نباتات الحماض"."

المصدر: Essays on the Four Seasons

It seemed to me a little ungracious to decline an invitation of that sort, and I ascribed his refusal to lack of money.

بدا لي من غير اللطف رفض دعوة من هذا النوع، ونسبت رفضه إلى نقص المال.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" He does very well, for a boy, " was Meg's somewhat ungracious answer, for the subject did not interest her.

المصدر: Little Women (Bilingual Edition)

Taking your blessings for granted is the most ungracious stupidity, both in chess and in life.

أخذك نعمك للأمر المسلم به هو الغباء الأكثر غير لطفًا، سواء في الشطرنج أو الحياة.

المصدر: Complete English Speech Collection

" You ask me an ungracious favour, " said the Prince, " but I must refuse you nothing" .

"تطلب مني خدمة غير لطيفة،" قال الأمير، "لكني لن أرفضك في أي شيء."

المصدر: New Arabian Nights (Volume 1)

Oh! how heartily did she grieve over every ungracious sensation she had ever encouraged, every saucy speech she had ever directed towards him.

يا لها من حزنٍ عميقٍ شعرت به بسبب كل مشاعر غير اللطيفة التي شجعتها، وكل كلام وقح وجهته إليه.

المصدر: Pride and Prejudice (Original Version)

It had struck her, doubtless, that it might seem ungracious upon her part to be indifferent to a prize which had cost so much to win.

أدركت، بلا شك، أنه قد يبدو من غير اللطف أن تتجاهل جائزة كلفت الكثير للفوز بها.

المصدر: The Sign of the Four

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن