| Plural | unkindnesses |
Unkindness is foreign to his nature.
إن الجفاء الغريب عن طبيعته.
Unkindness often reacts on the unkind person.
غالبًا ما يرد اللامبالاة على الشخص اللامبالي.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
جعله يتمنى أن يعوض عن عدم لطفته السابقة تجاه الصبي.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
ترك قساوة كلماته شعورها بالإيذاء.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
صُدمت من قسوة زملائها في العمل.
Ignoring someone is a form of unkindness.
إن تجاهل شخص ما هو شكل من أشكال القسوة.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
قد يكون قسوة الغرباء مفاجئًا في بعض الأحيان.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
لم يستطع فهم قسوة أفعاله الخاصة.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
جعلت قسوة المعلم الطلاب يشعرون بعدم الارتياح.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
أصيبت بالصدمة من قسوة ممثل خدمة العملاء.
It's important to address unkindness in the workplace.
من المهم معالجة القسوة في مكان العمل.
The unkindness of the online comments was disheartening.
كانت قسوة التعليقات عبر الإنترنت محبطة.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
قد يكون الرد على القسوة بلطف أمرًا صعبًا.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
ربما كان القسوة هو ما جعلهم هكذا؛ يا لها من فكرة جيدة أن تستعيدهم.
المصدر: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
لأنك جعلت حياته جحيماً بسبب قسوتك وقلبك البارد والشرير.
المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
ولامتت نفسها على حكمها القاسي عليه وقسوة معاملته.
المصدر: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
"سيكون بمثابة قسوة عليهم، يا هيرميون، " قال بجدية، وهو يمرر إبرة عظمية ضخمة بخيوط صفراء سميكة.
المصدر: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
مر شهر بعد شهر مع القليل من قسوة السماء؛ بالكاد لاحظت متى مر شهر يوليو إلى أغسطس، وأغسطس إلى سبتمبر.
المصدر: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
كانت الرياح عالية، وزادت الأمطار والعواصف، عندما خرج الرجل العجوز لمواجهة العناصر، أقل حدة من قسوة بناته.
المصدر: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
بدت القسوة غير قابلة للمسامحة بالنسبة لها: لم تكن ميالة للبكاء وكرهته، لكن الآن بدأت ذقنها وشفتيها في الارتعاش وتدفق الدموع.
المصدر: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
لذا نعم، بينما كان يعاملني بشكل جيد إلى حد ما - عندما لم يكن يضغط عليّ لتجربة المخدرات أو شرب المزيد من الكحول، على أي حال - بدأت أرى قسوه كشيء مزعج حقًا.
المصدر: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
تمنت أن تذكر إيزابيلا بوضعها من خلال توبيخ لطيف، وتجعلها تدرك هذه القسوة المزدوجة؛ ولكن بالنسبة للتوبيخ، كان كل من الفرصة والفهم ضدها دائمًا.
المصدر: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
كلما كنت قلقًا في الليل، وهذا كان كل ربع ساعة، تأملت في أي مدى كانت قسوة، وما مدى الإصابة، وما مدى الظلم الذي ارتكبته بيدي.
المصدر: Great Expectations (Original Version)Unkindness is foreign to his nature.
إن الجفاء الغريب عن طبيعته.
Unkindness often reacts on the unkind person.
غالبًا ما يرد اللامبالاة على الشخص اللامبالي.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
جعله يتمنى أن يعوض عن عدم لطفته السابقة تجاه الصبي.
The unkindness of his words left her feeling hurt.
ترك قساوة كلماته شعورها بالإيذاء.
She was shocked by the unkindness of her coworkers.
صُدمت من قسوة زملائها في العمل.
Ignoring someone is a form of unkindness.
إن تجاهل شخص ما هو شكل من أشكال القسوة.
The unkindness of strangers can sometimes be surprising.
قد يكون قسوة الغرباء مفاجئًا في بعض الأحيان.
He couldn't understand the unkindness of his own actions.
لم يستطع فهم قسوة أفعاله الخاصة.
The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.
جعلت قسوة المعلم الطلاب يشعرون بعدم الارتياح.
She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.
أصيبت بالصدمة من قسوة ممثل خدمة العملاء.
It's important to address unkindness in the workplace.
من المهم معالجة القسوة في مكان العمل.
The unkindness of the online comments was disheartening.
كانت قسوة التعليقات عبر الإنترنت محبطة.
Responding to unkindness with kindness can be challenging.
قد يكون الرد على القسوة بلطف أمرًا صعبًا.
Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.
ربما كان القسوة هو ما جعلهم هكذا؛ يا لها من فكرة جيدة أن تستعيدهم.
المصدر: American Original Language Arts Third VolumeBecause you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.
لأنك جعلت حياته جحيماً بسبب قسوتك وقلبك البارد والشرير.
المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.
ولامتت نفسها على حكمها القاسي عليه وقسوة معاملته.
المصدر: Shakespeare's Story Collection" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.
"سيكون بمثابة قسوة عليهم، يا هيرميون، " قال بجدية، وهو يمرر إبرة عظمية ضخمة بخيوط صفراء سميكة.
المصدر: Harry Potter and the Goblet of FireMonth has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.
مر شهر بعد شهر مع القليل من قسوة السماء؛ بالكاد لاحظت متى مر شهر يوليو إلى أغسطس، وأغسطس إلى سبتمبر.
المصدر: Essays on the Four SeasonsThe winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.
كانت الرياح عالية، وزادت الأمطار والعواصف، عندما خرج الرجل العجوز لمواجهة العناصر، أقل حدة من قسوة بناته.
المصدر: Shakespeare's Story CollectionThe unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.
بدت القسوة غير قابلة للمسامحة بالنسبة لها: لم تكن ميالة للبكاء وكرهته، لكن الآن بدأت ذقنها وشفتيها في الارتعاش وتدفق الدموع.
المصدر: Middlemarch (Part Four)So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.
لذا نعم، بينما كان يعاملني بشكل جيد إلى حد ما - عندما لم يكن يضغط عليّ لتجربة المخدرات أو شرب المزيد من الكحول، على أي حال - بدأت أرى قسوه كشيء مزعج حقًا.
المصدر: Workplace Self-Improvement GuideShe wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.
تمنت أن تذكر إيزابيلا بوضعها من خلال توبيخ لطيف، وتجعلها تدرك هذه القسوة المزدوجة؛ ولكن بالنسبة للتوبيخ، كان كل من الفرصة والفهم ضدها دائمًا.
المصدر: Northanger Abbey (original version)As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.
كلما كنت قلقًا في الليل، وهذا كان كل ربع ساعة، تأملت في أي مدى كانت قسوة، وما مدى الإصابة، وما مدى الظلم الذي ارتكبته بيدي.
المصدر: Great Expectations (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن