unrequited

[الولايات المتحدة]/ʌnrɪ'kwaɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnrɪ'kwaɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير متبادل، خاصة في الحب.

عبارات وتراكيب

unrequited love

حب غير متبادل

unrequited longing

حب بلا مقابل

جمل مثال

unrequited love; an unrequited injury.

حب غير متبادل؛ إصابة غير متبادلة.

men don't have a monopoly on unrequited love.

الرجال لا يحتكرون الحب غير المتبادل.

Wickedness does not go altogether unrequited.

الشر لا يمر دون عقاب تمامًا.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

اللون لافندر، أرق من الأحمر القرمزي للحب، وأكثر كثافة من الوردي للحب غير المتبادل.

She harbored unrequited feelings for her best friend.

كانت تحتفظ بمشاعر غير متبادلة لصديقتها المقربة.

He pined away in unrequited love for years.

قضى سنوات في الحب غير المتبادل.

The protagonist's unrequited love adds depth to the story.

يضيف حب البطل غير المتبادل عمقًا إلى القصة.

She wrote poems about her unrequited passion.

كتبت قصائد عن شغفها غير المتبادل.

He couldn't bear the pain of unrequited love.

لم يستطع تحمل ألم الحب غير المتبادل.

The unrequited affection between the characters is palpable.

التعلق غير المتبادل بين الشخصيات ملموس.

أمثلة من العالم الحقيقي

So how will you deal with unrequited love?

كيف ستتعاملون مع الحب غير المتبادل؟

المصدر: Psychology Mini Class

It can feel a lot easier when love was unrequited.

قد يبدو الأمر أسهل بكثير عندما يكون الحب غير المتبادل.

المصدر: The school of life

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

كانت هذه العلاقة بالحب غير المتبادل تحطم قلب فارغاس الشاب.

المصدر: Women Who Changed the World

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

حسنًا، إليكم بعض النصائح حول كيفية التعامل مع الحب غير المتبادل.

المصدر: Psychology Mini Class

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

كنت أعمل بناءً على افتراض أن إعجابي كان غير متبادل.

المصدر: Young Sheldon Season 4

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

إذا كنت تتعامل مع الحب غير المتبادل، فأنت لست وحدك يا صديقي.

المصدر: Psychology Mini Class

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

حسنًا، لست بزهو، ولكن عندما يتعلق الأمر بالحب غير المتبادل، فأنا نوع من الخبير.

المصدر: Young Sheldon Season 4

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

تدعي بعض المصادر أنه حتى فكر في الانتحار، كطريقة للهروب من المعاناة التي سببها له الحب غير المتبادل.

المصدر: Anecdotes of celebrities

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

يقول عالم النفس الاجتماعي، روي باومستر، إن 90٪ من الناس عانوا من الحب غير المتبادل في مرحلة ما من حياتهم.

المصدر: Psychology Mini Class

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

أخيرًا، علم نارسيسسوس بألم الحب غير المتبادل.

المصدر: TED-Ed (video version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن