it was dull, unrewarding work.
كانت وظيفة مملة وغير مجزية.
The job was unrewarding and monotonous.
كانت الوظيفة غير مجزية ومملة.
She found the task unrewarding and frustrating.
وجدت المهمة غير مجزية ومحبطة.
He described the experience as unrewarding and unfulfilling.
وصف التجربة بأنها غير مجزية وغير مرضية.
The project turned out to be an unrewarding endeavor.
اتضح أن المشروع كان مهمة غير مجزية.
Her efforts were largely unrewarding.
كانت جهودها غير مجزية إلى حد كبير.
The class felt unrewarding without any meaningful discussions.
شعرت الساحة بعدم الجدوى بدون أي نقاشات ذات مغزى.
The journey was long and unrewarding.
كانت الرحلة طويلة وغير مجزية.
He found the book to be an unrewarding read.
وجد أن قراءة الكتاب كانت غير مجزية.
The investment proved to be unrewarding in the long run.
تبين أن الاستثمار غير مجزي على المدى الطويل.
The feedback from the project was unrewarding.
كانت الملاحظات الواردة من المشروع غير مجزية.
Though saving is unrewarding, capital is still costly for entrepreneurs.
على الرغم من أن الادخار غير مجدٍ، إلا أن رأس المال لا يزال مكلفًا لرواد الأعمال.
المصدر: The Economist (Summary)– always be so easy (yet ultimately so unrewarding) to criticise.
– من السهل دائمًا (على الرغم من أنه في النهاية غير مجدٍ) أن تنتقد.
المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)When one gets there the result is unrewarding, but the process is instructive and entertaining.
عندما يصل المرء إلى هناك، فإن النتيجة غير مجدية، لكن العملية مفيدة وممتعة.
المصدر: Casino Royale of the 007 seriesBut women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
لكن النساء يمثلن الغالبية في الوظائف ذات الأجر المنخفض والمملة وغير المجزية والمواجهة للمسدود، وعندما يصلن إلى مناصب أفضل، فإنهن يحصلن دائمًا على أجر أقل من الرجل مقابل نفس الوظيفة.
المصدر: Advanced English book1IDC, another research firm, puts the market for software that automates unrewarding office tedium at $20bn a year, even less than is being spent on robots of the physical variety.
تقدر IDC، وهي شركة أبحاث أخرى، حجم السوق للبرامج التي تعمل على أتمتة الأعمال المكتبية المملة وغير المجزية بـ 20 مليار دولار سنويًا، وهو أقل حتى من المبلغ الذي يتم إنفاقه على الروبوتات المادية.
المصدر: Economist Businessit was dull, unrewarding work.
كانت وظيفة مملة وغير مجزية.
The job was unrewarding and monotonous.
كانت الوظيفة غير مجزية ومملة.
She found the task unrewarding and frustrating.
وجدت المهمة غير مجزية ومحبطة.
He described the experience as unrewarding and unfulfilling.
وصف التجربة بأنها غير مجزية وغير مرضية.
The project turned out to be an unrewarding endeavor.
اتضح أن المشروع كان مهمة غير مجزية.
Her efforts were largely unrewarding.
كانت جهودها غير مجزية إلى حد كبير.
The class felt unrewarding without any meaningful discussions.
شعرت الساحة بعدم الجدوى بدون أي نقاشات ذات مغزى.
The journey was long and unrewarding.
كانت الرحلة طويلة وغير مجزية.
He found the book to be an unrewarding read.
وجد أن قراءة الكتاب كانت غير مجزية.
The investment proved to be unrewarding in the long run.
تبين أن الاستثمار غير مجزي على المدى الطويل.
The feedback from the project was unrewarding.
كانت الملاحظات الواردة من المشروع غير مجزية.
Though saving is unrewarding, capital is still costly for entrepreneurs.
على الرغم من أن الادخار غير مجدٍ، إلا أن رأس المال لا يزال مكلفًا لرواد الأعمال.
المصدر: The Economist (Summary)– always be so easy (yet ultimately so unrewarding) to criticise.
– من السهل دائمًا (على الرغم من أنه في النهاية غير مجدٍ) أن تنتقد.
المصدر: Sociology of Social Relations (Video Version)When one gets there the result is unrewarding, but the process is instructive and entertaining.
عندما يصل المرء إلى هناك، فإن النتيجة غير مجدية، لكن العملية مفيدة وممتعة.
المصدر: Casino Royale of the 007 seriesBut women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
لكن النساء يمثلن الغالبية في الوظائف ذات الأجر المنخفض والمملة وغير المجزية والمواجهة للمسدود، وعندما يصلن إلى مناصب أفضل، فإنهن يحصلن دائمًا على أجر أقل من الرجل مقابل نفس الوظيفة.
المصدر: Advanced English book1IDC, another research firm, puts the market for software that automates unrewarding office tedium at $20bn a year, even less than is being spent on robots of the physical variety.
تقدر IDC، وهي شركة أبحاث أخرى، حجم السوق للبرامج التي تعمل على أتمتة الأعمال المكتبية المملة وغير المجزية بـ 20 مليار دولار سنويًا، وهو أقل حتى من المبلغ الذي يتم إنفاقه على الروبوتات المادية.
المصدر: Economist Businessاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن