unsubstantiability

[الولايات المتحدة]//ˌʌn.səbˌstæn.ʃi.əˈbɪl.ɪ.ti//
[المملكة المتحدة]//ˌʌn.səbˌstæn.ʃi.əˈbɪl.ə.t̬i//

ترجمة

n. حالة أو صفة عدم القدرة على إثبات؛ عدم قدرة الادعاء أو المزاعمة أو الحساب على أن تدعم بأدلة أو دليل كافٍ؛ حالة عدم القدرة على إثبات أو التحقق، خاصة في السياقات الرسمية أو القانونية أو الأكاديمية أو الاستقصائية.

عبارات وتراكيب

unsubstantiability claim

ادعاء عدم الجدوى

prove unsubstantiability

إثبات عدم الجدوى

unsubstantiability argument

حجة عدم الجدوى

unsubstantiability issues

مشاكل عدم الجدوى

جمل مثال

the court rejected the claim because of its unsubstantiability under the evidence rules.

رفضت المحكمة الادعاء بسبب عدم قابليته للتدليل بموجب قواعد الأدلة.

peer reviewers noted the unsubstantiability of the hypothesis and requested stronger data.

أشار المراجعون الأقران إلى عدم قابلية الفرضية للتدليل وطلبوا بيانات أقوى.

we flagged the unsubstantiability of the rumor before it spread across the team.

أشرنا إلى عدم قابلية الشائعة للتدليل قبل أن تنتشر بين الفريق.

the report emphasized the unsubstantiability of the allegations in the absence of witnesses.

أكد التقرير على عدم قابلية الادعاءات للتدليل في غياب الشهود.

investigators documented the unsubstantiability of the tip after checking all available records.

وثق المحققون عدم قابلية الطرف بعد التحقق من جميع السجلات المتاحة.

the defense highlighted the unsubstantiability of the prosecution’s narrative during closing arguments.

سلطت الدفاع الضوء على عدم قابلية سرد الادعاء للتدليل خلال المرافعات الختامية.

editors questioned the unsubstantiability of the article’s central assertion and asked for citations.

سأل المحررون عن عدم قابلية الادعاء الرئيسي للمقالة للتدليل وطلبوا اقتباسات.

the audit revealed the unsubstantiability of several expense claims and demanded reimbursement.

كشف التدقيق عن عدم قابلية عدة مطالبات بالمصروفات للتدليل وطالب بتعويض.

her supervisor warned about the unsubstantiability of the forecast and urged a revised model.

حذرها المشرف من عدم قابلية التنبؤ للتدليل وحث على نموذج مُعدَّل.

the committee cited the unsubstantiability of the proposal as grounds for deferring the vote.

ذكرت اللجنة أن عدم قابلية المقترح للتدليل كسبب لتأجيل التصويت.

the author conceded the unsubstantiability of the accusation and issued a public correction.

اعترف المؤلف بعدم قابلية الاتهام للتدليل وأصدر تصحيحًا علنيًا.

given the unsubstantiability of the numbers, the board withheld approval until verification.

بالنظر إلى عدم قابلية الأرقام للتدليل، تمتلكت اللجنة الموافقة حتى يتم التحقق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن