untaxed

[الولايات المتحدة]/ʌn'tækst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير خاضع للضريبة؛ لم يتم فرض الضريبة بعد.

جمل مثال

Income from investments is often left untaxed.

غالبًا ما يتم ترك الدخل من الاستثمارات غير خاضع للضريبة.

Many online transactions may go untaxed.

قد لا تخضع العديد من المعاملات عبر الإنترنت للضريبة.

Untaxed income can lead to legal consequences.

قد يؤدي الدخل غير خاضع للضريبة إلى عواقب قانونية.

Some goods are imported into the country untaxed.

تُستورد بعض السلع إلى البلاد غير خاضعة للضريبة.

The company's untaxed profits are under investigation.

الأرباح غير الخاضعة للضريبة للشركة قيد التحقيق.

Individuals with untaxed assets may face penalties.

قد يواجه الأفراد الذين لديهم أصول غير خاضعة للضريبة عقوبات.

Untaxed benefits can provide financial relief.

يمكن أن توفر المزايا غير الخاضعة للضريبة الراحة المالية.

Certain organizations enjoy untaxed status.

تتمتع بعض المنظمات بوضع غير خاضع للضريبة.

Untaxed savings can accumulate over time.

يمكن أن تتراكم المدخرات غير الخاضعة للضريبة بمرور الوقت.

She received untaxed gifts from her relatives.

تلقت هدايا غير خاضعة للضريبة من أقاربها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.

تم اعتقال جارنر في 17 يوليو في جزيرة ستاتن لبيع سجائر غير خاضعة للضريبة.

المصدر: NPR News August 2014 Compilation

Under the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.

بموجب خطة الضريبة العالمية الدنيا البالغة 15 بالمائة، ستفرض الدول الأم للشركات ضرائب عليهم إذا لم يتم فرض ضرائب على أرباحهم في الخارج.

المصدر: VOA Daily Standard July 2021 Collection

What's known here as black money, income that is off the books and untaxed.

ما يُعرف هنا باسم المال الأسود، وهو الدخل الذي لا يتم تسجيله وغير خاضع للضريبة.

المصدر: CNN 10 Student English October 2017 Collection

The profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.

تذهب جميع الأرباح من المتاجر الأوروبية إلى المكتب الرئيسي في أيرلندا وهي في الأساس غير خاضعة للضريبة.

المصدر: PBS Business Interview Series

For example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.

على سبيل المثال، تقدم العديد من الشركات مزايا تسمح لك بالحصول على أو تخصيص أموال غير خاضعة للضريبة لأشياء مثل التقاعد والرعاية الصحية والتعليم والنقل ورعاية الأطفال.

المصدر: Learn to be a financial management expert.

For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.

بالنسبة لي، لدي بعض التعاطف مع الدكتور سبراغ: رضا الشخص عن نفسه هو نوع من الممتلكات غير الخاضعة للضريبة وهو أمر غير سار للغاية أن تجده مستهجنًا.

المصدر: Middlemarch (Part One)

Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.

لا يمكن أن تؤثر الضرائب على أرباح الأسهم، وخاصة في بعض المهن، على فائدة المال. لن يقرض أحد أمواله بفائدة أقل لأولئك الذين يمارسون المهن الخاضعة للضريبة، مقارنة بأولئك الذين يمارسون المهن غير الخاضعة للضريبة.

المصدر: The Wealth of Nations (Part Five)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن