untheatrical

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈθiː.trəl]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈθiː.trəl]/

ترجمة

adj. بدون صفات درامية أو مسرحية؛ ناقص في الطابع المسرحي؛ لا يُقصد أن يكون مبالغًا فيه أو مُظهرًا.

عبارات وتراكيب

untheatrical performance

عرض غير مسرحي

an untheatrical manner

طريقة غير مسرحية

quite untheatrical

كثيراً ما يكون غير مسرحي

untheatrical display

عرض غير مسرحي

remained untheatrical

ظل غير مسرحي

untheatrical approach

نهج غير مسرحي

becoming untheatrical

يصبح غير مسرحي

untheatrical scene

مشهد غير مسرحي

deliberately untheatrical

غير مسرحي عن قصد

seemingly untheatrical

يبدو غير مسرحي

جمل مثال

the presentation was surprisingly untheatrical, focusing on data rather than flashy visuals.

كانت العرض مفاجئًا وغير مسرحي، مع التركيز على البيانات بدلًا من الرؤى المبهرة.

he gave an untheatrical account of the accident, simply stating the facts.

قدم وصفًا غير مسرحي للحادث، موضحًا فقط الحقائق.

her reaction to the news was remarkably untheatrical; she just nodded slowly.

رد فعلها على الأخبار كان غير مسرحي بشكل ملحوظ؛ فقط ركضت ببطء.

the film's ending was deliberately untheatrical, opting for realism over a dramatic climax.

النهاية في الفيلم كانت متعمدة وغير مسرحية، اختير الواقعية بدلًا من الذروة الدرامية.

despite the grand setting, the ceremony remained largely untheatrical.

رغم الترتيب الكبير، بقيت الطقس بشكل كبير غير مسرحية.

the professor's lectures are known for being untheatrical and deeply insightful.

محاضرات الأستاذ معروفة بأنها غير مسرحية وعميقة في الإدراك.

we preferred an untheatrical approach to the negotiations, prioritizing open communication.

أفضلنا نهجًا غير مسرحي في المفاوضات، مع أولوية التواصل المفتوح.

the company's marketing campaign took an untheatrical route, emphasizing authenticity.

حملة تسويق الشركة اتخذت طريقًا غير مسرحي، مع التركيز على الأصالة.

his apology was genuinely untheatrical, showing sincere remorse.

اعتذاره كان حقًا غير مسرحي، مع إظهار الندم الصادق.

the play's success stemmed from its untheatrical portrayal of everyday life.

نجاح المسرحية ناتج عن تمثيلها غير المسرحي للحياة اليومية.

she maintained an untheatrical demeanor throughout the stressful situation.

استمرت في تبني سلوك غير مسرحي خلال الموقف المرير.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن