urged

[الولايات المتحدة]/[ˈɜːd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɜːrd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إلى التشجيع القوي لشخص ما لفعل شيء ما؛ محاولة جاهدة لإقناع شخص ما بفعل شيء ما؛ (عن المشاعر أو الرغبات) أن يكون قوياً جداً

عبارات وتراكيب

urged him on

حثه على الاستمرار

urged me forward

حثني على التقدم

urged caution

حث على الحذر

urged agreement

حث على الاتفاق

urged action

حث على اتخاذ إجراء

urged strongly

حث بقوة

urged support

حث على الدعم

urged consideration

حث على التفكير

urged compliance

حث على الامتثال

جمل مثال

the doctor urged him to quit smoking for his health.

حث الطبيب אותו على الإقلاع عن التدخين من أجل صحته.

she urged the committee to reconsider the proposal.

حثت اللجنة على إعادة النظر في الاقتراح.

parents urged their children to study harder for the exam.

حث الوالدان أطفالهم على الدراسة بجدية للامتحان.

the activist urged the government to take action on climate change.

حث الناشط الحكومة على اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ.

he urged caution when dealing with the sensitive situation.

حث على الحذر عند التعامل مع الموقف الحساس.

the coach urged the team to give their best performance.

حث المدرب الفريق على تقديم أفضل أداء لديهم.

the report urged for increased investment in renewable energy.

حث التقرير على زيادة الاستثمار في الطاقة المتجددة.

the lawyer urged the jury to find the defendant not guilty.

حث المحامي هيئة المحلفين على إعلان براءة المتهم.

the company urged employees to prioritize cybersecurity training.

حثت الشركة الموظفين على إعطاء الأولوية لتدريب الأمن السيبراني.

the speaker urged the audience to support the charity.

حث المتحدث الجمهور على دعم المؤسسة الخيرية.

the manager urged the staff to meet the deadline.

حث المدير الموظفين على الالتزام بالموعد النهائي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن