utmost

[الولايات المتحدة]/ˈʌtməʊst/
[المملكة المتحدة]/ˈʌtmoʊst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أعلى أو أعظم مستوى أو مدى أو درجة
adj. من أعظم أو أعلى درجة؛ الأكثر تطرفًا
صيغ الكلمة
Pluralutmosts

عبارات وتراكيب

utmost importance

أهمية قصوى

utmost care

رعاية قصوى

utmost respect

احترام بالغ

to the utmost

إلى أقصى حد

do one's utmost

بذل قصارى الجهد

utmost good faith

أقصى درجات حسن النية

at the utmost

في أقصى حد

جمل مثال

of the utmost importance

من الأهمية بمكان

the utmost tip of the peninsula.

أقصى رأس شبه الجزيرة

with the utmost rigour of the law

بأقصى درجات صرامة القانون

exert one's utmost skill

يبذل أفضل مهاراته

the utmost that one can do

أقصى ما يمكن أن يفعله المرء

a matter of the utmost importance.

مسألة ذات أهمية قصوى.

Without problem, the utmost problem.

بدون مشكلة، المشكلة القصوى.

That is the utmost that I can do.

هذا هو أقصى ما يمكنني فعله.

crimes of the utmost gravity.

جرائم ذات خطورة قصوى.

a matter of the utmost concern

مسألة ذات أهمية قصوى

the utmost -lies of the earth

أكاذيب الأرض القصوى

The uprising was put down with utmost ferocity.

تم قمع الانتفاضة بأقصى درجات العنف.

he conducted himself with the utmost propriety.

تصرف بأقصى درجات اللياقة.

I have to treat this matter with the utmost delicacy.

يجب أن أتعامل مع هذا الأمر بأقصى درجات الحذر.

he always behaved with the utmost propriety.

لطالما تصرف بأقصى درجات اللياقة.

Dan was doing his utmost to be helpful.

كان دان يبذل قصارى جهده ليكون مفيدًا.

I tried my utmost to stop them.

حاولت بكل ما في وسعي لإيقافهم.

The spader can preserve the edible part of the pineapple to the utmost extent.

يمكن للمحضر الحفاظ على الجزء الصالح للأكل من الأناناس إلى أقصى حد.

worked every day to the utmost of her abilities.

عملت كل يوم بأقصى قدراتها.

The job exacts the utmost effort on your part.

تتطلب الوظيفة أقصى جهد من جانبك.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن