vacillation

[الولايات المتحدة]/ˌvæsi'leiʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌvæsɪˈleʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تردد؛ عدم الحسم؛ تذبذب.
Word Forms

جمل مثال

to oppose all vacillation and compromise

لمعارضة كل تردد وتسوية

His constant vacillation made him an unfit administrator.

جعله تذبذبه المستمر مديرًا غير مناسبًا.

She couldn't make a decision due to her vacillation.

لم تتمكن من اتخاذ قرار بسبب ترددها.

His vacillation between two options is causing delays.

إن ترددّه بين خيارين يتسبب في تأخيرات.

The vacillation in his speech showed his uncertainty.

أظهر التذبذب في خطابه عدم يقينه.

Her vacillation on the matter made it difficult to move forward.

جعل ترددها في هذا الأمر من الصعب المضي قدمًا.

Vacillation can sometimes be a sign of inner conflict.

يمكن أن يكون التذبذب في بعض الأحيان علامة على صراع داخلي.

The team's vacillation on the strategy led to missed opportunities.

أدى تردد الفريق بشأن الاستراتيجية إلى تفويت الفرص.

His vacillation between work and travel is causing stress.

إن ترددّه بين العمل والسفر يسبب ضغطًا.

The vacillation in her emotions was evident in her expressions.

كان التذبذب في مشاعرها واضحًا في تعابير وجهها.

Vacillation can hinder progress and decision-making.

يمكن أن يعيق التذبذب التقدم واتخاذ القرارات.

Their vacillation on the project timeline is affecting the team's morale.

يؤثر ترددّهم بشأن جدول زمني للمشروع على معنويات الفريق.

أمثلة من العالم الحقيقي

There is vacillation in his k's and self-esteem in his capitals.

هناك تردد في أحرفه وتقدير ذاتي في عواصمه.

المصدر: The Sign of the Four

But Trump has remained determined to carry out his trade agenda, in contrast to his vacillations on other issues.

لكن ترامب ظل مصممًا على تنفيذ أجندته التجارية، على عكس تردده في قضايا أخرى.

المصدر: Time

You might think that the government's vacillations are ancient history or that doing the right thing is more important than saying it.

قد تعتقد أن تردد الحكومة مجرد تاريخ قديم أو أن فعل الشيء الصحيح أهم من قوله.

المصدر: The Economist (Summary)

And I think that's some of what he'd seen this week and the vacillations on immigration are all over the place.

وأعتقد أن هذا جزء مما شاهده هذا الأسبوع وأن التردد بشأن الهجرة في كل مكان.

المصدر: NPR News August 2016 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن