valves

[الولايات المتحدة]/[vɑːlvs]/
[المملكة المتحدة]/[vælvz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جهاز يتم التحكم في السوائل أو الغازات بواسطته عن طريق فتح أو إغلاق ممر؛ مكون في نظام يتحكم في تدفق سائل أو غاز؛ صمامات القلب.
v. للتحكم أو تنظيم عن طريق الصمامات؛ لفتح أو إغلاق الصمامات.

عبارات وتراكيب

check valves

صمامات الفحص

adjust valves

صمامات الضبط

open valves

فتح الصمامات

close valves

إغلاق الصمامات

valve failure

تعطل الصمام

control valves

صمامات التحكم

damaged valves

الصمامات التالفة

valve stem

عمود الصمام

valve seat

مقعد الصمام

regulating valves

صمامات التنظيم

جمل مثال

the car's valves need adjusting for optimal performance.

تحتاج صمامات السيارة إلى تعديل لتحقيق الأداء الأمثل.

he tightened the valves on the air compressor.

قام بشد الصمامات الموجودة على ضاغط الهواء.

the pressure relief valves prevented damage to the system.

منعت صمامات تخفيف الضغط حدوث ضرر للنظام.

we replaced the faulty valves in the pipeline.

قمنا باستبدال الصمامات التالفة في خط الأنابيب.

the engine's intake valves controlled the air flow.

تحكمت صمامات سحب المحرك في تدفق الهواء.

check the valves regularly to ensure they are sealing properly.

تحقق من الصمامات بانتظام للتأكد من أنها تغلق بشكل صحيح.

the valves opened and closed with a hissing sound.

فتحت وأغلقت الصمامات بصوت هسهسة.

the technician inspected the valves for wear and tear.

فحص الفني الصمامات بحثًا عن علامات التآكل والتلف.

the solenoid valves controlled the fluid flow precisely.

تحكمت الصمامات الكهرومغناطيسية في تدفق السائل بدقة.

the safety valves automatically released the excess pressure.

أطلقت صمامات الأمان الضغط الزائد تلقائيًا.

the manufacturer recommended specific valves for the application.

أوصى المصنع بصمامات محددة للتطبيق.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن