verbalizability

[الولايات المتحدة]/ˌvɜːbəlaɪ'zeɪʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌvɜːrbələ'zeɪʃən/

ترجمة

n. جودة أو قدرة على التعبير بالكلمات؛ القدرة على التعبير عن شيء ما بالكلمات.

جمل مثال

the verbalizability of complex emotions varies significantly across individuals.

تختلف قابلية التعبير عن المشاعر المعقدة بشكل كبير بين الأفراد.

researchers found that verbalizability training improved participants' ability to articulate abstract concepts.

وجد الباحثون أن تدريب القابلية للتعبير أحسّن من قدرة المشاركين على توضيح المفاهيم المجردة.

the verbalizability of traumatic memories can affect therapeutic outcomes.

قد تؤثر قابلية التعبير عن الذكريات المؤلمة على نتائج العلاج.

high verbalizability is associated with better emotional regulation skills.

تُرتبط القابلية العالية للتعبير بمهارات تنظيم المشاعر الأفضل.

the study examined verbalizability differences between bilingual and monolingual speakers.

فحصت الدراسة الفروقات في القابلية للتعبير بين المتحدثين باللغتين والمتكلمين بلغة واحدة.

verbalizability assessments help identify children who may benefit from language intervention.

تساعد تقييمات القابلية للتعبير في تحديد الأطفال الذين قد تستفيد منهم تدخلات لغوية.

the verbalizability of dreams varies with age and cognitive development.

تختلف قابلية التعبير عن الأحلام مع العمر وتنمية الإدراك.

some experiences have inherently low verbalizability, making them difficult to describe.

بعض التجارب لها قابلية للتعبير منخفضة بطبيعتها، مما يجعل من الصعب وصفها.

the verbalizability index was used to measure participants' expressive language capabilities.

استُخدم مؤشر القابلية للتعبير لقياس قدرات المشاركين على اللغة التعبيرية.

therapists consider verbalizability when choosing appropriate treatment modalities.

يأخذ المعالجون في الاعتبار القابلية للتعبير عند اختيار وسائل العلاج المناسبة.

verbalizability and emotional intelligence are positively correlated in recent research.

توجد علاقة إيجابية بين القابلية للتعبير والذكاء العاطفي وفقًا للبحث الأخير.

the questionnaire measured verbalizability across different cultural contexts.

قاس الاستبيان القابلية للتعبير في سياقات ثقافية مختلفة.

low verbalizability can lead to misunderstandings in cross-cultural communication.

قد يؤدي انخفاض القابلية للتعبير إلى سوء فهم في الاتصال بين الثقافات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن