verurteilt

[الولايات المتحدة]/[fɛɐ̯ˈʊʁtaɪlʈ]/
[المملكة المتحدة]/[fɛʁˈʊʁtaɪlt]/

ترجمة

adj. محكوم عليه بالفشل؛ مُدان؛ مُحَكَّم (غالبًا إلى مصير سلبي)
v. مُدان؛ مُحَكَّم (الصيغة الماضي من verurteilen)

عبارات وتراكيب

zum tode verurteilt

معتقل بالاعدام

schuldig verurteilt

معتقل بالذنب

verurteilt worden

تم إدانته

zu drei jahren verurteilt

معتقل لمدة ثلاث سنوات

lebenslänglich verurteilt

معتقل مدى الحياة

öffentlich verurteilt

معتقل علنًا

schwer verurteilt

معتقل بخطورة

wegen mordes verurteilt

معتقل بسبب القتل

verurteilter mörder

مقاتل مُدان

auf bewährung verurteilt

معتقل مع إمكانية الإفراج المؤقت

جمل مثال

the murderer was verurteilt to life imprisonment.

أُدين المجرم بالسجن مدى الحياة.

he was verurteilt for crimes against humanity.

أُدين بالجرائم ضد الإنسانية.

the court verurteilt the corrupt official.

أدان القضاة المسؤول الفاسد.

she was verurteilt to death by the tribunal.

أُدينت بالموت من قبل المحكمة.

the terrorist organization was verurteilt worldwide.

أُدينت المنظمة الإرهابية عالمياً.

he was verurteilt for embezzlement.

أُدين بالاختلاس.

the artist was verurteilt as a traitor.

أُدين الفنان بأنه خائن.

they were verurteilt to pay heavy fines.

أُدينوا بدفع غرامات باهظة.

the politician was verurteilt for power abuse.

أُدين السياسي بالاختلاس من السلطة.

the company was verurteilt for environmental damage.

أُدينت الشركة بسبب الأضرار البيئية.

he was verurteilt to five years in prison.

أُدين بالسجن لمدة خمس سنوات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن