vesicle

[الولايات المتحدة]/'vesɪk(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'vɛsɪkl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. كيس صغير أو كيس يحتوي على سائل؛؛ نفطة.
Word Forms
Pluralvesicles

عبارات وتراكيب

seminal vesicle

الحويصلة المنوية

جمل مثال

Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.

بيض من مرحلة "تشكيل الحويصلة البصرية والوتيمة".

Otic vesicle An epithelial sac behind the fifth rhombomere forming the semicircular canals dorsally and the otolith organs ventrally.

كييس الأذن الوسطى كيس ظهاري يقع خلف الرقعة العصبية الخامسة، يشكل القنوات شبه الدائرية بشكل علوي والأعضاء الحساسة للجاذبية بشكل سفلي.

In 2 to 3 weeks, the vesicles will dry up and form crusts and after the decrustation, the vesicles are heated almost, always without scarring.

في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، ستجف الحويصلات وتتحول إلى قشور، وبعد إزالة القشور، يتم تسخين الحويصلات تقريبًا دائمًا بدون تندب.

The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).

تتضمن العملية امتدادًا وانثناءً للغشاء البلازمي لتكوين حويصلات صغيرة في البينيسيتوز (الحويصلات البينيسيتية) أو فغرولات في الفاغوسيتوز (الفغرولات الغذائية).

19 cases had dilated seminal vesicles,19 seminal vesicle agenesis,9 seminal vesiculitis and 5 dilation of the ejaculatory duct.

كان لدى 19 حالة حويصلات منوية متوسعة و 19 حالة عدم وجود حويصلات منوية و 9 حالات التهاب الحويصلات المنوية و 5 حالات توسع القناة البولية.

clearly visible during early development, also: the skeleton surrounding the inner ear or otic vesicle, composed of the prootic, opisthotic, exoccipital, and supraoccipital.

مرئي بوضوح خلال المراحل المبكرة من التطور، أيضًا: الهيكل العظمي المحيط بالأذن الداخلية أو الحويصلة الأذنية، ويتكون من العظم الأول، العظم الخلفي، العظم الخارجي، والعظم الأعلى.

Rows of vesicles over erythematous bases are the typical cutaneous lesions of the first stage of incontinentia pigmenti (IP).

تعتبر الصفوف من الحويصلات فوق الأساسيات الإريثيماتية هي الآفات الجلدية النموذجية للمرحلة الأولى من عدم تحمل التصبغ (IP).

Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.

يتميز اعتلال العين بالتوكسوبلازما بشكل أساسي بتشوه خلقي من حفرة بصريّة وتلفّ في نسيج بصليّة في مرحلة مبكرة من الفترة الجنينية، والتهاب الشبكية الصلبة الناجم عن الالتهاب.

Clathrin-coated pits and vesicles Both endocytosis of material at the plasma membrane and exocytosis from the Golgi apparatus involve the formation of clathrin-coated pits and vesicles.

تعتبر الحفر والحويصلات المغطاة بالكلاترين جزءًا أساسيًا من عملية الإنزال الداخلي للمواد في الغشاء البلازمي والإخراج من جهاز غولجي، وكلاهما يتضمن تكوين حفر وخويصلات مغطاة بالكلاترين.

These observations indicated that granulated vesicles in the nerve endings contained monoamines and the nerve endings were monoaminergic in nature.

أشارت هذه الملاحظات إلى أن الحويصلات الحبيبية في النهايات العصبية تحتوي على أحادي الأمين وأن النهايات العصبية كانت أحادية الأمين في طبيعتها.

Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.

البُثور عبارة عن حويصلات مستديرة أو ذات شكل غير منتظم تحتوي على سوائل مصلية أو صديدية. إنها تختلف عن الحويصلات في الحجم فقط، حيث تكون أكبر من 1 سم.

Short term tolerance can be caused by depleted levels of neurotransmitters within the vesicles available for release into the synaptic cleft following subsequent reuse (tachyphylaxis).

يمكن أن يكون التحمل على المدى القصير ناتجًا عن انخفاض مستويات الناقلات العصبية داخل الحويصلات المتاحة للإطلاق في الشق التشابكي بعد إعادة الاستخدام اللاحقة (التسرع).

أمثلة من العالم الحقيقي

Cells do this by enclosing their contents in tiny sacks, called vesicles.

تقوم الخلايا بذلك عن طريق إحاطة محتوياتها بأكياس صغيرة، تسمى الحويصلات.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016

These tiny little vesicles are found throughout nature.

توجد هذه الحويصلات الصغيرة في جميع أنحاء الطبيعة.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Those vesicles then get transported to an organelle within the cell called the lysosome.

ثم يتم نقل هذه الحويصلات إلى عضية داخل الخلية تسمى الليزوزوم.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection December 2016

Over time, they become elevated and develop into papules, and then into small fluid-filled vesicles.

بمرور الوقت، تصبح مرتفعة وتتطور إلى نتوءات، ثم إلى حويصلات صغيرة مملوءة بالسوائل.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

A vesicle is a little ball, like a tiny little balloon.

الحويصلة عبارة عن كرة صغيرة، مثل بالون صغير جدًا.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

And the cell has tens of thousands of these little vesicles at any one time.

ولدى الخلية عشرات الآلاف من هذه الحويصلات الصغيرة في أي وقت.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

You can think of snare proteins as the rails, and the vesicles as trains that are loaded with neurotransmitters.

يمكنك التفكير في بروتينات السنار على أنها القضبان، والحويصلات على أنها قطارات محملة بالناقلات العصبية.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

Within 1 to 2 days the vesicles begin to crust over and form scabs.

خلال 1 إلى 2 أيام، تبدأ الحويصلات في التقشر وتتشكل القشرة.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

Their lab had already been doing a lot of work with programming cells to create tiny structures called gas vesicles.

كان مختبرهم يقوم بالفعل بالكثير من العمل في برمجة الخلايا لإنشاء هياكل صغيرة تسمى الحويصلات الغازية.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

In a fraction of a second, the mucus vesicles swell and burst, and the protein fibers unravel.

في جزء من الثانية، تتوسع الحويصلات المخاطية وتنفجر، وتنفك الألياف البروتينية.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن