viscous

[الولايات المتحدة]/ˈvɪskəs/
[المملكة المتحدة]/ˈvɪskəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. له قوام سميك ولزج؛ لاصق

عبارات وتراكيب

viscous liquid

سائل لزج

viscous texture

قوام لزج

thick and viscous

سميك ولزج

viscous fluid

سائل لزج

viscous oil

زيت لزج

viscous flow

تدفق لزج

viscous damping

التخميد اللزج

viscous damper

مانع لزوجة

viscous force

قوة لزوجة

viscous friction

احتكاك لزج

viscous dissipation

تبديد لزج

viscous resistance

مقاومة لزوجة

جمل مثال

The Magnetic Field Projectual is a sturdy, transparent acrylic case that holds iron filings in a special viscous fluid.

مشروع المجال المغناطيسي عبارة عن حافظة أكريليك متينة وشفافة تحتوي على نشارة حديدية في سائل لزج خاص.

By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

باستخدام طريقة المجال غير المتداخل، تم تطوير رمز ثلاثي الأبعاد لزبدة لحساب مجال التدفق في شلال مع مسافة طرفية وتآكل على طول الغلاف.

Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

الملخص: باستخدام طريقة المجال غير المتداخل، تم تطوير رمز ثلاثي الأبعاد لزبدة لحساب مجال التدفق في شلال مع مسافة طرفية وتآكل على طول الغلاف.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Slip factor modificative equation considered viscous effect[J]. Compressor, Blower & Fan Technology, 2002(1):2327.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. معادلة تعديل عامل الانزلاق التي تأخذ في الاعتبار تأثير اللزوجة [J]. تكنولوجيا الضفادط والمروحة والمروحة، 2002(1): 23-27.

By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.

بحلول هذه المرحلة، وصل الضجيج الصادر عن المحتفلين بالشركات إلى درجات ضوضاء كافية لإخماد صرخاتنا عند حساء القرع والكوسة والبارميزان مع الطعم اللزج للحليب المتخثر.

Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.

تم التحقيق في خصائص الاستجابة القسرية لقرص الشفرة غير المتوافق في ظل معلمات نظام مختلفة مثل درجة الاقتران وقوة الضبط الخاطئ والتخميد اللزج وقوة الاحتكاك غير الخطية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Volcanic systems can erode canyons by having fluid flow if it's very fluid, not very viscous.

يمكن للأنظمة البركانية أن تُحدث تآكلاً في الأخاديد عن طريق تدفق السوائل إذا كانت سائلة جدًا وغير لزجة.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

And the thicker—that is, the more viscous—they are, the more likely they'll clog up those pipes.

وكلما كانت أكثر سمكًا - أي كلما كانت أكثر لزوجة - زادت احتمالية انسدادها لتلك الأنابيب.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The second reveals a viscous texture as silky as orchid petals.

يكشف الثاني عن قوام لزج ناعم كبتلات الأوركيد.

المصدر: BBC Reading Selection

The viscous mixture surrounds the crystals, letting them slide and slip past each other.

يحيط الخليط اللزج بالبلورات، مما يسمح لها بالانزلاق والتحرك بجانب بعضها البعض.

المصدر: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

Klebsiella has an abundant polysaccharide capsule which leads to the formation of very mucoid and viscous pink colonies.

تمتلك المكورات المعوية كبسولة متعددة السكاريد وفيرة تؤدي إلى تكوين مستعمرات وردية شديدة اللزوجة والسمكية.

المصدر: Osmosis - Microorganisms

It seemed as if these viscous tentacles grew back like the many heads of Hydra.

بدا الأمر وكأن هذه الخيوط اللزجة تنمو مرة أخرى مثل العديد من رؤوس هدرا.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The glue is both viscous and elastic, and very, very hard for food to escape from.

اللاصق لزج ومرن للغاية، ومن الصعب للغاية على الطعام الهروب منه.

المصدر: If there is a if.

Our home planet has a dense metal core, a thick viscous rock mantle, and a thin crust.

كوكبنا الأم لديه نواة معدنية كثيفة، وشحنة لزجة سميكة من الصخور، وقشرة رقيقة.

المصدر: Crash Course Astronomy

As a result, the pancreatic juices become really thick and viscous, potentially forming a plug that can block the duct.

نتيجة لذلك، تصبح عصارات البنكرياس سميكة جدًا ولزجة، مما قد يؤدي إلى تكوين سد يمكن أن يسد القناة.

المصدر: Osmosis - Digestion

The lava that formed them was probably really viscous, which is why the domes are flattened and spread out.

كان الحمم البركانية التي شكلتها لزجة للغاية على الأرجح، ولهذا السبب تكونت القباب مسطحة ومنتشرة.

المصدر: Crash Course Astronomy

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن