vivid

[الولايات المتحدة]/ˈvɪvɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈvɪvɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مميز; حيوي; ساطع

عبارات وتراكيب

vivid colors

ألوان حية

vivid imagination

خيال حيوي

vivid memories

ذكريات حية

vivid description

وصف حيوي

vivid dreams

أحلام حية

vivid picture

صورة حية

vivid green

أخضر حيوي

جمل مثال

a shade of vivid cerise.

درجة من القرمزي الزاهي.

a vivid recollection of the accident.

ذكريات حية عن الحادث.

the vivid arc of a rainbow.

قوس قزح نابض بالحياة

a luscious, vivid description.

وصف شهي ونابض بالحياة.

It is still vivid in my memory.

إنه لا يزال حيًا في ذاكرتي.

I have a vivid recollection of that old house.

لديّ ذكرى حية عن ذلك المنزل القديم.

Clare was the most vivid member of the family.

كانت كلير أكثر فرد حيوي في العائلة.

There is a vivid description of a fierce bayonet charge in the novel.

هناك وصف حيوي لهجوم بايونيته شرس في الرواية.

She gave the police a vivid description of the accident.

قدمت للشرطة وصفًا حيويًا للحادث.

Her dress was a vivid colour.

كان فستانها لونًا نابضًا بالحياة.

A vivid picture is present to our eye.

صورة نابضة بالحياة واضحة أمام أعيننا.

Our economic construction is vivid with life.

بناءنا الاقتصادي نابض بالحياة.

a vivid description of life in Ancient Rome

وصف حيوي للحياة في روما القديمة

she'd never been blessed with a vivid imagination.

لم تبارك قط بخيال حيوي.

The book paints a vivid picture of life in the city.

يرسم الكتاب صورة نابضة بالحياة للحياة في المدينة.

أمثلة من العالم الحقيقي

I'm sorry. That... that was a little too vivid.

أنا آسف. هذا... كان حيويًا بعض الشيء.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Some still showing traces of vivid colour.

لا يزال البعض يُظهر آثارًا لونية حية.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

He has a vivid example of this.

لديه مثال حيوي على هذا.

المصدر: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

That episode was still so vivid to her.

ظل ذلك الموقف حيويًا بالنسبة لها.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Loveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.

يمكن أن تجعل اللطف والخير من القبح الفعلي لوجودنا أكثر حيوية.

المصدر: Time difference of N hours

We don't know how to tell this generative story of us as vividly.

لا نعرف كيف نروي هذه القصة التوليدية عنّا بحيوية أكبر.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But others say the terms are vivid and accurate.

لكن البعض الآخر يقول إن هذه المصطلحات حية ودقيقة.

المصدر: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Gatsby sprang to his feet, vivid with excitement.

قفز غاتسبي إلى قدميه، مفعمًا بالحيوية والإثارة.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

More brain activity creates more vivid dreams, and more vivid dreams tend to be more memorable.

تخلق المزيد من نشاط الدماغ أحلامًا أكثر حيوية، وتميل الأحلام الأكثر حيوية إلى أن تكون أكثر تذكرًا.

المصدر: Simple Psychology

So vivid. One can almost taste it.

حيوي للغاية. يمكنك أن تتذوقه تقريبًا.

المصدر: "Green Book" Original Soundtrack

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن