volubly

[الولايات المتحدة]/'vɔljubli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطلاقة واستمرار؛ ثرثار أو دردش بطريقة سلسة.

عبارات وتراكيب

speak volubly

تكلم بصوت عالٍ

talk volubly

تحدث بصوت عالٍ

chatter volubly

ثرثر بصوت عالٍ

جمل مثال

She spoke volubly about her recent trip to Europe.

تحدثت بطلاقة عن رحلتها الأخيرة إلى أوروبا.

The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.

خاطب السياسي الحشد بطلاقة، محاولًا كسب دعمهم.

He volubly expressed his opinions on the matter.

عبّر بطلاقة عن آرائه في هذا الأمر.

The salesperson volubly described the features of the new product.

صف البائع بطلاقة ميزات المنتج الجديد.

She can speak volubly in multiple languages.

إنها قادرة على التحدث بطلاقة بلغات متعددة.

The teacher volubly explained the complex topic to the students.

شرح المعلم الموضوع المعقد للطلاب بطلاقة.

The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.

تحدث مقدم الراديو بطلاقة في البرنامج، مما أثار اهتمام المستمعين.

The activist spoke volubly at the protest, demanding change.

تحدث الناشط بطلاقة في الاحتجاج، مطالبًا بالتغيير.

She chatted volubly with her friends at the party.

دارت دردبة بطلاقة مع صديقاتها في الحفل.

The expert volubly shared insights on the industry trends.

شارك الخبير بطلاقة رؤى حول اتجاهات الصناعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.

وساروا معا، بينما كان باسبار تو يتحدث بكثرة أثناء سيرهم.

المصدر: Around the World in Eighty Days

" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.

"إنها تجيد التعامل مع الناس، سوزان،" تابعت حديثها بكثرة.

المصدر: The Secret Garden (Original Version)

So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.

في هذا الموقف، لم تستطع أن تمنع جو، التي بدت وكأنها مسكونة بروح المشاغبة، وتحدثت بصوت عالٍ كما فعلت السيدة.

المصدر: Little Women (Bilingual Edition)

My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.

تقدم زميلي الجديد، وتحدث بكثرة، وكان الكثير من مصطلحاتها غير مفهومة بالنسبة لي.

المصدر: Murder at the golf course

In the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.

في الاجتماع، تحدث جاك بشكل غير عادي بكثرة، حول حقيقة أن صديقته لم تفهم كيف يكون الحزن بالنسبة له.

المصدر: After You (Me Before You #2)

He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.

واصل الآن التحدث إليها بكثرة وببهجة، واستاء من تأخره، وتذمر من متطلبات وقته، وقام بمحاكاة حماس السيدة هاتشارد بشكل مرح.

المصدر: Summer

Perhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.

ربما يكون ذلك لأنهم يراقبون عن كثب السياسة الأمريكية، حيث يتجمع الجمهوريون ضد "رأس المال المستيقظ"، ولم يكن أحد أكثرهم كلامًا من رون دي سانتيس، حاكم ولاية فلوريدا والمرشح الرئاسي المحتمل.

المصدر: The Economist (Summary)

" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.

ما رأيك في ذلك كقطعة رائعة من التضاد؟" قال الألماني، باحثًا في وجه صديقه عن إعجاب مستجيب، لكنه واصل الحديث بكثرة دون انتظار أي رد آخر.

المصدر: Middlemarch (Part Two)

She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.

تطايرت بعيدًا، وهي تثرثر بكثرة لرجل ذي عنق ثور وجسد قوي، ومعطف يلمع بالأوامر؛ ومراثيها الحزينة لـ "وطننا التعيس"، والتي تخللتها عبارات "ساحر" و "أميري"، تلاشى على طول الفناء.

المصدر: The Gadfly (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن