voluntary

[الولايات المتحدة]/ˈvɒləntri/
[المملكة المتحدة]/ˈvɑːlənteri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تم، مُعطى، أو عمل بإرادة الشخص الحرة؛ مُعطى أو مُنفذ برغبة، دون مقابل
Word Forms

عبارات وتراكيب

voluntary work

عمل تطوعي

voluntary organization

منظمة تطوعية

voluntary service

خدمة تطوعية

voluntary contributions

المساهمات الطوعية

voluntary agreement

اتفاق تطوعي

voluntary withdrawal

انسحاب تطوعي

voluntary movement

حركة تطوعية

voluntary association

جمعية تطوعية

voluntary action

عمل تطوعي

voluntary muscle

عضلة تطوعية

جمل مثال

a voluntary hostage; voluntary community work.

رهينة تطوعية؛ عمل مجتمعي تطوعي.

a voluntary conveyance of property.

ترحيل طوعي للممتلكات.

voluntary self-mortification such as fasting.

مثل التحمّل الطوعي للذات مثل الصيام.

an intentional slight.See Synonyms at voluntary

إهانة متعمدة. انظر المرادفات في اختياري

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

قرار متعمد. انظر المرادفات في اختياري

I was engaged in a voluntary capacity.

كنت متطوعًا.

members can elect for a voluntary audit.

يمكن للأعضاء التصويت لإجراء تدقيق طوعي.

we are funded by voluntary contributions.

نحن ممولون بمساهمات طوعية.

voluntary discontinuance (of proceeding)

التوقف الطوعي (عن الإجراءات)

She is a voluntary worker at the hospital.

هي متطوعة في المستشفى.

He made a voluntary statement to the police.

قدم تصريحًا طوعيًا للشرطة.

the agency is mainly financed from voluntary contributions.

تتم تمويل الوكالة بشكل أساسي من المساهمات الطوعية.

the director of a voluntary organization which shall remain nameless.

مدير منظمة تطوعية سيتم عدم ذكر اسمها.

millions are involved in voluntary service.

مليونات الأشخاص يشاركون في الخدمة التطوعية.

At election time the party needs a lot of voluntary helpers.

في وقت الانتخابات، تحتاج الحزب إلى الكثير من المساعدين التطوعيين.

local churches and voluntary organizations were patronized by the family.

تم دعم الكنائس المحلية والمنظمات التطوعية من قبل العائلة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation.

لكن اتفاقية باريس طوعية، لذا لا يوجد أي حكومة ملزمة بأي التزام.

المصدر: BBC Listening December 2018 Collection

I'm going to do some voluntary work.

سأقوم ببعض العمل التطوعي.

المصدر: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

Resentment arises from a voluntary abandonment of faith in the world — a voluntary abandonment of hope.

ينبع الاستياء من تخلي طوعي عن الإيمان بالعالم - تخلي طوعي عن الأمل.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

First, play is voluntary and spontaneous.

أولاً، اللعب طوعي وعفوي.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Additionally, following the guidelines is voluntary.

بالإضافة إلى ذلك، فإن اتباع الإرشادات أمر طوعي.

المصدر: This month VOA Special English

It was one square mile and it was voluntary.

كانت مساحة ميلًا مربعًا وكان الأمر طوعيًا.

المصدر: Vox opinion

Voluntary workers built a road to the boy's camp.

بنى عاملون متطوعون طريقًا إلى معسكر الصبي.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It says on your CV that you do voluntary work.

يذكر في سيرتك الذاتية أنك تقوم بعمل تطوعي.

المصدر: British Council Learning Tips

The defining characteristic of friendship is that it is voluntary.

السمة المميزة للصداقة هي أنها طوعية.

المصدر: The Economist (Summary)

Regional associations-which rely on voluntary participation-aren't going to cut it.

المنظمات الإقليمية - التي تعتمد على المشاركة الطوعية - لن تكون كافية.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن