ward

[الولايات المتحدة]/wɔːd/
[المملكة المتحدة]/wɔːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الإشراف؛ الدفاع؛ غرفة المستشفى
vt. تجنب؛ الدفاع؛ الحراسة
Word Forms
Past Participlewarded
Pluralwards
Third Person Singularwards
Past Tensewarded
Present Participlewarding

عبارات وتراكيب

mental ward

منطقة الصحة النفسية

nursery ward

وحدة حديثي الولادة

surgical ward

جناح جراحة

pediatric ward

وحدة الأطفال

intensive care ward

وحدة العناية المركزة

ward off

صد

isolation ward

قسم العزل

medical ward

وحدة طبية

maternity ward

قاعة الولادة

ward inspection

تفتيش الأجنحة

watch and ward

مراقبة ورعاية

جمل مثال

the ward and care of the Crown.

حراسة ورعاية العرش.

a maternity ward with 30 beds.

جناح أمومة يحتوي على 30 سريرًا.

ward off an opponent's blows.

صد هجمات الخصم

it was his duty to ward the king.

كان من واجبه حماية الملك.

outpatient wards; outpatient facilities.

أجنحة المرضى الخارجيين؛ مرافق المرضى الخارجيين.

The ward of the hospital is in the charge of Dr. Green.

وحدة المستشفى تحت إدارة الدكتور جرين.

She gave me a straightfor-ward answer.

أعطتني إجابة مباشرة.

The interns spent the first month in the internal medical ward and the next month in the srugical ward.

قضى المتدربون الشهر الأول في وحدة الطب الداخلي والشهر التالي في وحدة الجراحة.

A warder appeared at the cell door.

ظهر حارس الزنزانة عند الباب.

a wee dram to ward off the winter chill.

جرعة صغيرة لطرد برد الشتاء.

it was no good trying to ward things off.

لم يكن هناك فائدة في محاولة صد الأشياء.

other children in the ward were immobilized in traction.

كان الأطفال الآخرون في القسم مشلولين في الجذع.

she put up a hand as if to ward him off.

رفعت يدها وكأنها تحاول صده.

warding off evil spirits and acts of witchery.

صد الأرواح الشريرة وأفعال السحر.

In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.

في جناح الولادة، انتهت الحب الأخوي إلى حكم المرأة.

The patients on that ward were subjected to infection.

خضع المرضى في تلك الوحدة للإصابة بالعدوى.

took vitamins to ward off head colds.

تناولت الفيتامينات لطرد نزلات البرد.

أمثلة من العالم الحقيقي

But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.

لكن الباب انفتح، ودامبلدور وصل إلى الجناح مسرعًا.

المصدر: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Fudge came striding up the ward.

وصل فوج متجهاً إلى الجناح.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

These are the isolation wards of Ellis Island.

هذه هي الأجنحة العزلية في جزيرة إيليس.

المصدر: CNN Select February 2016 Collection

For them. Let's just dose the whole ward.

من أجلهم. لن ندوي الجناح بأكمله.

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Governesses used it to train their wards to jump rope.

استخدمت الخادمات ذلك لتدريب تتبعهن على القفز بالحبل.

المصدر: TED Talks (Audio Version) March 2018 Collection

Agnolo uses fire and smoke to ward off the plague.

يستخدم أغنولو النار والدخان لصد الطاعون.

المصدر: Humanity: The Story of All of Us

But the pelt of a dead one wards off disease.

لكن فراء ميت يصرف الأمراض.

المصدر: Lost Girl Season 2

On Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.

في يوم الثلاثاء، أصابت قذيفة جناح الولادة في مستشفى.

المصدر: BBC World Headlines

In its central corridor, German memory has become a hospital ward.

في ممرها المركزي، أصبح الذاكرة الألمانية جناحًا في مستشفى.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

They celebrated it to ward off their fears.

احتفلوا به لصد مخاوفهم.

المصدر: American Horror Story Season 1

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن