well-formed

[الولايات المتحدة]/[wɛl ˈfɔːmd]/
[المملكة المتحدة]/[wɛl ˈfɔːrmd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مُصَيَّر بشكل صحيح؛ مُطَابق لقواعد لغة أو نظام رسمية؛ في حالة جيدة؛ يعمل بشكل صحيح؛ (بخصوص XML أو HTML) مُطَابق لقواعد اللغة.

عبارات وتراكيب

well-formed language

لغة صحيحة التكوين

well-formed trees

أشجار صحيحة التكوين

is well-formed

هي صحيحة التكوين

well-formedness check

فحص التكوين الصحيح

well-formed expression

تعبير صحيح التكوين

well-formed string

سلسلة صحيحة التكوين

ensure well-formed

التأكد من التكوين الصحيح

well-formed data

بيانات صحيحة التكوين

being well-formed

الكون الصحيح

جمل مثال

the essay was well-formed and presented a clear argument.

كانت المقالة جيدة التكوين وقدمت حجة واضحة.

the data set is well-formed, allowing for accurate analysis.

مجموعة البيانات جيدة التكوين، مما يسمح بتحليل دقيق.

the xml code was well-formed, passing all validation tests.

كانت كود XML جيدة التكوين، واجتازت جميع اختبارات التحقق.

a well-formed question can elicit a more thoughtful response.

سؤال جيد التكوين يمكن أن يحصل على إجابة أكثر تفكيرًا.

the legal document was well-formed and adhered to all regulations.

الوثيقة القانونية كانت جيدة التكوين وامتثلت لجميع اللوائح.

the database query was well-formed, returning the expected results.

استعلام قاعدة البيانات كان جيد التكوين، ويعيد النتائج المتوقعة.

the json object was well-formed, ensuring data integrity.

كانت الكائن JSON جيدة التكوين، مما يضمن سلامة البيانات.

the student's argument was well-formed, though not entirely convincing.

حجة الطالب كانت جيدة التكوين، على الرغم من أنها لم تكن مقنعة تمامًا.

the html code was well-formed, displaying correctly in all browsers.

كانت كود HTML جيدة التكوين، وتُعرض بشكل صحيح في جميع المتصفحات.

the well-formed sentence demonstrated a strong command of grammar.

الجملة الجيدة التكوين أظهرت فهمًا قويًا للقواعد النحوية.

the proposal was well-formed and detailed, securing funding.

الềرضة كانت جيدة التكوين ومفصلة، مما حصلت على التمويل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن