well-meaning

[الولايات المتحدة]/ˌwelˈmiːnɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌwelˈmiːnɪŋ/

ترجمة

adj. ذو نوايا حسنة

عبارات وتراكيب

well-meaning gesture

إيماءة طيبة

well-meaning advice

نصيحة طيبة

well-meaning attempt

محاولة طيبة

being well-meaning

أن يكون طيبًا

well-meaning person

شخص طيب

was well-meaning

كان طيبًا

seem well-meaning

يبدو طيبًا

well-meaning intentions

نية طيبة

generally well-meaning

عادة ما يكون طيبًا

a well-meaning friend

صديق طيب

جمل مثال

he had well-meaning intentions, but the outcome was disastrous.

كانت لديه نوايا حسنة، لكن النتيجة كانت كارثية.

it was a well-meaning suggestion, even if a bit impractical.

كان اقتراحًا حسنًا، حتى لو كان غير عملي بعض الشيء.

her well-meaning advice often came across as criticism.

غالبًا ما كان نصيحتها الحسنة تبدو وكأنها انتقاد.

we appreciate their well-meaning efforts to help us.

نحن نقدر جهودهم الحسنة لمساعدتنا.

despite being well-meaning, his actions caused more problems.

على الرغم من حسن نواياه، إلا أن أفعاله سببت المزيد من المشاكل.

the well-meaning teacher tried to support struggling students.

حاول المعلم ذو النوايا الحسنة دعم الطلاب المتعثرين.

it's hard to fault someone with such well-meaning motives.

من الصعب أن ننتقد شخصًا بهذه النوايا الحسنة.

their well-meaning gesture touched our hearts deeply.

لمس إيماءتهم الحسنة قلوبنا بعمق.

she offered a well-meaning but unsolicited piece of advice.

قدمت نصيحة حسنة ولكن غير مرغوب فيها.

the company launched a well-meaning campaign to promote sustainability.

أطلقت الشركة حملة حسنة لتعزيز الاستدامة.

even with well-meaning support, the project faced challenges.

حتى مع الدعم الحسن، واجه المشروع تحديات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن