whitewashing

[الولايات المتحدة]/ˈwaɪtˌwɒʃɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈwaɪtˌwɑːʃɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. فعل جعل شيء يبدو أفضل مما هو عليه
n. تطبيق الطلاء الأبيض أو مادة مشابهة

عبارات وتراكيب

whitewashing history

محاولة تبييض التاريخ

whitewashing narrative

محاولة تبييض السرد

whitewashing image

محاولة تبييض الصورة

whitewashing facts

محاولة تبييض الحقائق

whitewashing reputation

محاولة تبييض السمعة

whitewashing actions

محاولة تبييض الأفعال

whitewashing policies

محاولة تبييض السياسات

whitewashing crimes

محاولة تبييض الجرائم

whitewashing motives

محاولة تبييض الدوافع

whitewashing events

محاولة تبييض الأحداث

جمل مثال

whitewashing history can lead to a distorted understanding of the past.

يمكن أن يؤدي تبييض التاريخ إلى فهم مشوه للماضي.

many companies have been accused of whitewashing their environmental impact.

اتُهمت العديد من الشركات بتبييض تأثيرها البيئي.

the film was criticized for whitewashing the characters' ethnic backgrounds.

تم انتقاد الفيلم لتبييض خلفيات عرقية للشخصيات.

whitewashing in politics can undermine public trust.

يمكن أن يقوض تبييض الأحداث السياسية الثقة العامة.

some argue that whitewashing can erase important cultural narratives.

يجادل البعض بأن تبييض الأحداث يمكن أن يمحو الروايات الثقافية المهمة.

whitewashing in advertising can mislead consumers about a product's authenticity.

يمكن أن يؤدي تبييض الأحداث في الإعلان إلى تضليل المستهلكين بشأن أصالة المنتج.

critics say that whitewashing in literature ignores diverse voices.

يقول النقاد إن تبييض الأحداث في الأدب يتجاهل الأصوات المتنوعة.

the report was accused of whitewashing the company's failures.

اتُهم التقرير بتبييض إخفاقات الشركة.

whitewashing can create a false sense of security in organizations.

يمكن أن يخلق تبييض الأحداث شعورًا زائفًا بالأمان في المؤسسات.

many people are tired of the whitewashing of social issues in the media.

لقد سئم الكثير من الناس من تبييض القضايا الاجتماعية في وسائل الإعلام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن