goulash

[USA]/'guːlæʃ/
[UK]/ˈɡuˌlɑʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Oksekødsgryde
adj. Krydret
Word Forms
Pluralgoulashes

Udtryk & Fast Sammenstilling

beef goulash

oksekødsgryde

hearty goulash

mættende gryde

traditional goulash

traditionel gryde

Eksempelsætninger

the goulash was simmering slowly in the oven.

Gryderetten simrede langsomt i ovnen.

I made a delicious goulash for dinner last night.

Jeg lavede en lækker gullasj til aftensmad i går aftes.

Goulash is a traditional Hungarian dish made with meat and vegetables.

Gullasj er en traditionel ungarsk ret lavet med kød og grøntsager.

The aroma of the goulash filled the kitchen.

Duften af gullasjen fyldte køkkenet.

My grandmother's goulash recipe is a family favorite.

Min bedstemors opskrift på gullasj er en yndling i familien.

I like to add paprika to my goulash for extra flavor.

Jeg kan godt lide at tilføje paprika til min gullasj for ekstra smag.

The restaurant serves a hearty bowl of goulash with crusty bread.

Restauranten serverer en god portion gullasj med sprødt brød.

Goulash is perfect for warming up on a cold winter day.

Gullasj er perfekt til at varme op på en kold vinterdag.

I learned how to make goulash from my aunt who is from Hungary.

Jeg lærte at lave gullasj af min tante, som er fra Ungarn.

The rich flavors of the goulash reminded me of my trip to Budapest.

De rige smage af gullasjen mindede mig om min rejse til Budapest.

Vegetarian goulash made with beans and root vegetables is a tasty alternative.

Vegetarisk gullasj lavet med bønner og rodfrugter er et lækkert alternativ.

Virkelige Eksempler

OKAY, SO THIS IS THE ACTUAL HUNGARIAN GOULASH.

OKAY, SÅ DETTE ER DEN VIRKELIGE UNGARSKE GYULAS.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

HUNGARIAN-STYLE FAST-FOOD JOINTS. SO THIS IS HUNGARIAN GOULASH?

UNGARSKE FASTFOOD-STEDER I STIL. SÅ DETTE ER UNGARSKE GYULAS?

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

ALL THIS ETHNIC PILING ON CREATED A CULTURAL GOULASH THAT IS DISTINCTLY BUDAPEST.

ALT DENNE ETNISKE STAKNING SKABTE EN KULTURMÆSSIG GYULAS, DER ER TYPISK FOR BUDAPEST.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That day he was gorging on goulash when some gossips talked about her father.

Den dag spiste han gyulas, da nogle sladderagtige talte om hendes far.

Kilde: Pan Pan

When I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company.

Da jeg spurgte, hvad mødet var, sagde han noget om, at Ungarns bedste gyulasfirma købte et andet gyulasfirma.

Kilde: Kylie Diary Season 2

" Or, if that won't do, we might use you for a Hungarian goulash, stewed and highly spiced, " she added, cruelly.

" Eller, hvis det ikke virker, kan vi bruge dig til en ungarsk gyulas, braiseret og stærkt krydret," tilføjede hun hensynsløst.

Kilde: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin Man

Another, weary of her adult son, mixed some of the elixir into his goulash; later, when she suspected her third husband of having an affair, she reprised her technique.

En anden, træt af sin voksne søn, blandede noget af eliksiren i hans gyulas; senere, da hun mistænkte sin tredje mand for at have en affære, gentog hun sin teknik.

Kilde: The Economist Culture

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu