| Plural | liberations |
war of liberation
frigørelseskrig
women's liberation
kvinders frigørelse
Leaving school was such a liberation for me!
At forlade skolen var en sådan befrielse for mig!
the liberation of Paris by Allied troops.
befrielsen af Paris af allierede tropper.
The oppressed long for deliverance and liberation.
De undertrykte længes efter befrielse og frigørelse.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Før befrielsen måtte han trække en rickshaw for at tjene lidt penge.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
forhindre nogen i at gøre en fejl; frigørelse fra slaveri.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Før frigørelsen, så belastede skatter folkene tungt.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
i frontlinjen af befrielsesbevægelsen.Også kaldet In this sense, also called foreground
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Indsat i Frigørelseskrigen i alderen 16 i litterær og kunstnerisk arbejde, senere som redaktør og forfatter.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jeg er absolut for frigørelse-frigørelse for både mand og kvinde-fordi det er en simpel lov: slavere bliver også slaver for deres egne slaver.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Det er den gale fløj af Animal Liberation Front, der smadrer vinduerne i slagterbutikker, ikke almindelige medlemmer som os.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Denne afhandling forsøger at spørge efter essensen af kvindernes frigørelse og lighed gennem analysen af kvindelige karakterer i Caryl Churchills Cloud Nine og Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Deres tørst efter genopfindelse fik de elegant friserede Hamburg-rockere til at blive de mop-top-fab fire, hippie-budbringere om seksuel frigørelse og, til sidst, narkomaniske psykedeliske visionærer.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Som det er blevet fortalt mange gange i vedantiske skrifter som Upanishaderne og Yoga Vasishta, kan befrielse eller moksha komme meget hurtigt, når eleven er klar.
It is the liberation of Kuwait.
Det er frigørelsen af Kuwait.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Der var en vis frigørelse ved at udføre et job.
Kilde: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Jeg føler, at dette ikke er frigørelse. Det er ødelæggelse og drab på civile.
Kilde: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nu, efter den franske frigørelse, blev 10.000 pariserer retsforfølgt for hæretre.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Han udviklede en bevægelse for kvindernes frigørelse, og forbød tvungne ægteskaber, polygami og genitalbeskæring.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Og frigørelse betyder at blive frigjort fra noget.
Kilde: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Det er den følelse af frigørelse. Den følelse af frihed.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Frigørelsen af Kuwait har begyndt.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mange af de tidligere metoder blev afskaffet, og folkene opnåede frigørelse.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Hvad er sigilet af frigørelse?
Kilde: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
frigørelseskrig
women's liberation
kvinders frigørelse
Leaving school was such a liberation for me!
At forlade skolen var en sådan befrielse for mig!
the liberation of Paris by Allied troops.
befrielsen af Paris af allierede tropper.
The oppressed long for deliverance and liberation.
De undertrykte længes efter befrielse og frigørelse.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Før befrielsen måtte han trække en rickshaw for at tjene lidt penge.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
forhindre nogen i at gøre en fejl; frigørelse fra slaveri.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Før frigørelsen, så belastede skatter folkene tungt.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
i frontlinjen af befrielsesbevægelsen.Også kaldet In this sense, also called foreground
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Indsat i Frigørelseskrigen i alderen 16 i litterær og kunstnerisk arbejde, senere som redaktør og forfatter.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Jeg er absolut for frigørelse-frigørelse for både mand og kvinde-fordi det er en simpel lov: slavere bliver også slaver for deres egne slaver.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Det er den gale fløj af Animal Liberation Front, der smadrer vinduerne i slagterbutikker, ikke almindelige medlemmer som os.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Denne afhandling forsøger at spørge efter essensen af kvindernes frigørelse og lighed gennem analysen af kvindelige karakterer i Caryl Churchills Cloud Nine og Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Deres tørst efter genopfindelse fik de elegant friserede Hamburg-rockere til at blive de mop-top-fab fire, hippie-budbringere om seksuel frigørelse og, til sidst, narkomaniske psykedeliske visionærer.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Som det er blevet fortalt mange gange i vedantiske skrifter som Upanishaderne og Yoga Vasishta, kan befrielse eller moksha komme meget hurtigt, når eleven er klar.
It is the liberation of Kuwait.
Det er frigørelsen af Kuwait.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Der var en vis frigørelse ved at udføre et job.
Kilde: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Jeg føler, at dette ikke er frigørelse. Det er ødelæggelse og drab på civile.
Kilde: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nu, efter den franske frigørelse, blev 10.000 pariserer retsforfølgt for hæretre.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Han udviklede en bevægelse for kvindernes frigørelse, og forbød tvungne ægteskaber, polygami og genitalbeskæring.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Og frigørelse betyder at blive frigjort fra noget.
Kilde: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Det er den følelse af frigørelse. Den følelse af frihed.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Frigørelsen af Kuwait har begyndt.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Mange af de tidligere metoder blev afskaffet, og folkene opnåede frigørelse.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Hvad er sigilet af frigørelse?
Kilde: Tales of Imagination and CreativityUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu