mediterranean

[USA]/ˌmedɪtəˈreɪni:ən/
[UK]/ˌmɛdɪtəˈreniən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en indbygger i et middelhavskystområde; kaukasisk
adj. omgivet af land; vedrørende Middelhavet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

Mediterranean Sea

Middelhavet

Mediterranean diet

middelhavskost

Mediterranean cuisine

middelhavskøkken

mediterranean region

middelhavsregion

mediterranean climate

middelhavsklima

Eksempelsætninger

a leisurely Mediterranean cruise.

en afslappet middelhavscruise.

a troglodyte settlement in the Mediterranean region

en troglodytisk bosættelse i Middelhavsregionen

this part of the Mediterranean is terribly overfished.

denne del af Middelhavet er frygteligt overfisket.

a village on the Mediterranean coast

en landsby på middelhavskysten

investors overbuilt the Atlantic and Mediterranean coasts.

investorerne overbyggede Atlanterhavs- og Middelhavskysterne.

the Mediterranean has been overrun by tourists.

Middelhavet er blevet overrendt af turister.

the Mediterranean rippled and sparkled.

Middelhavet bølgede og glimtede.

The Mediterranean Sea boiled with the storm.

Det Middelhavske hav kogte med stormen.

irrigated regions of the Mediterranean littoral.

vandingsområder i Middelhavets kyststrækning.

lie back and soak up the Mediterranean sun.

læg dig tilbage og nyd Middelhavssolen.

The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.

Det Middelhav bader Italias kyst.

The Mediterranean country had just expulse the detested invaders.

Det middelhavsland havde netop smidt de hadede invasiører ud.

The houses are Mediterranean in character.

Husene er middelhavsagtige i deres karakter.

Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated oat.

Middelhavs havre, der anses for at være forfader til moderne dyrket havre.

his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.

hans middelhavs-udstråling begejstrede og stimulerede hende.

the Greeks exported Hellenic culture around the Mediterranean basin.

grækerne eksporterede hellenisk kultur rundt omkring i Middelhavsbassinet.

The ship’s crew will spare no pains to make your Mediterranean cruise unforgettable.

Skibets besætning vil gøre alt for at gøre dit middelhavskrydstogt uforglemmeligt.

Virkelige Eksempler

Wait, was this a-a small mediterranean guy with curiously intelligent good looks?

Vent, var det en lille mand fra Middelhavsområdet med nysgerrigt intelligent udseende?

Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)

Better, she says, to plant other species that thrive in Mediterranean climates, like water-thrifty pines and palms.

Bedre, siger hun, at plante andre arter, der trives i Middelhavsklimaet, som f.eks. vandbesparende fyrretræer og palmer.

Kilde: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Mediterranean ports seem to be designed as springboards for independent travelers.

Middelhavshavne ser ud til at være designet som springbrætter for uafhængige rejsende.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

One nurse thought hispanic, another one said mediterranean.

En sygeplejerske troede, det var hispanic, en anden sagde middelhavs.

Kilde: Criminal Minds Season 3

Mediterranean towns make their promenades people-friendly and Nice's Promenade des Anglais is a fine example.

Middelhavsbyer gør deres promenader menneskefriendly, og Nice's Promenade des Anglais er et godt eksempel.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The site of Antonio's discovery—Villaggio Del Pestacore—was once part of an island that sat in the middle of a proto-Mediterranean sea, known as Tethys.

Fundstedet for Antonio – Villaggio Del Pestacore – var engang en del af en ø, der lå midt i et proto-middelhav, kendt som Tethys.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

I thought a bathe would do me good, and I went to plunge for a few minutes into the waters of this mediterranean sea, for assuredly it better deserved this name than any other sea.

Jeg tænkte, at et bad ville gøre mig godt, og jeg gik for at dykke i nogle få minutter ned i vandet i dette middelhav, for det fortjente helt sikkert dette navn mere end noget andet hav.

Kilde: The Journey to the Heart of the Earth

It's gorgeous, it's a very Mediterranean type of climate and the kind of flora which one encounters there, is also seen in the Mediterranean, but even though the flora looks Mediterranean, it's a whole genus of its own called Fynbos.

Det er fantastisk, det er en meget middelhavsagtig type klima, og den type flora, man støder på der, ses også i Middelhavet, men selvom floraen ligner Middelhavsflora, er det en hel slægt i sig selv kaldet Fynbos.

Kilde: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu