account

[USA]/əˈkaʊnt/
[UK]/əˈkaʊnt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en registrering eller redegørelse for finansielle transaktioner
v. betragte som
Word Forms
Pluralaccounts
Present Participleaccounting
Past Participleaccounted
Past Tenseaccounted
Third Person Singularaccounts

Udtryk & Fast Sammenstilling

bank account

bankkonto

savings account

opsparingskonto

account of

konto med

account for

konto til

your account

din konto

take into account

tage højde for

on account

på grund af

on account of

på grund af

current account

løbende konto

account number

kontonummer

of account

af konto

no account

ingen konto

account management

kontoadministration

capital account

kapitalregnskab

open an account

åbne en konto

take account of

tage hensyn til

deposit account

indskudskonto

new account

ny konto

checking account

checkkonto

Eksempelsætninger

an account in arrears.

en konto i restance.

a sensational account of a murder

en sensationel beretning om et mord

money was of no account to her.

penge betød intet for hende.

a scholarly account of the period.

en akademisk beretning om perioden.

an authentic account by an eyewitness.

en autentisk beretning fra en øjenvidne.

an authoritative account of the revolution.

en autoritativ beretning om revolutionen.

a bank account for savings.

en bankkonto til opsparing.

a snippy account of the incident.

en spydig beretning om hændelsen.

an actual account of the accident.

en reel beretning om ulykken.

a brief account of the incident.

en kort beretning om hændelsen.

a literal account of a conversation

en direkte gengivelse af en samtale

My account is in credit.

Min konto er i plus.

This is a factual account of the war.

Dette er en faktuel beretning om krigen.

This is a particular account of the accident.

Dette er en bestemt beretning om ulykken.

The account is not yet settled.

Kontoen er ikke endnu afregnet.

Virkelige Eksempler

We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

Vi har tilgodeholdt dit konto med 500 $. Vi beklager ulejligheden...

Kilde: Friends (Video Version) Season 1

Everywhere else, all space was accounted for.

Overalt andet var al plads taget i betragtning.

Kilde: The machine has stopped operating.

But there are different accounts about how this happened.

Men der er forskellige beretninger om, hvordan det skete.

Kilde: CNN Selected May 2016 Collection

There are several accounts of exactly what happened.

Der er flere beretninger om præcis, hvad der skete.

Kilde: BBC Listening Collection July 2016

VOA was unable to independently verify the accounts.

VOA var ude for at verificere beretningerne uafhængigt.

Kilde: VOA Standard English_Africa

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

Ja. Jeg talte med dem og tilbød at drive kontoen derhjemme.

Kilde: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

You should publish an account of the case.

Du bør offentliggøre en redegørelse for sagen.

Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Could you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?

Kan du give en redegørelse til fru Crawley om, hvad der skete mellem os i eftermiddag?

Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Harry has an account to work on today.

Harry har en opgave at arbejde på i dag.

Kilde: Travel Across America

Some also helped to open bank accounts.

Nogle hjalp også med at åbne bankkonti.

Kilde: The Economist - International

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu