| Plural | adversities |
face adversity
imødegå modgang
Adversity is a good discipline.
Modgang er en god disciplin.
Adversity is a good schoolmaster.
Modgang er en god læremester.
Adversity leads to prosperity.
Modgang fører til velstand.
We must learn to meet adversity gracefully.
Vi må lære at møde modgang med ynde.
Adversity makes strange bedfellows.
Modgang får folk til at samarbejde.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Venskaber der er smedet i modgang er de mest ægte.
He met with adversities abroad.
Han oplevede modgang i udlandet.
Adversity comes with instruction in its hand.
Modgang kommer med vejledning i hånden.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Ilden er testen for guld; modgangen for den stærke mand.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
I modgang er det de, der ikke forlader dig, der er sande venner.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Modgang sætter folk sammen, som man ikke umiddelbart ville forvente.
Adversity makes a man wise,not rich.
Modgang gør en mand klog, ikke rig.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Søde er modgangens fordele. ----William Shakspeare, Britisk dramatiker
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
Hr. Huang har været en god ven for mig både i modgang og i velstand.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Velstand skaber venner, og modgang tester dem.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Som ilden prøver guld, så prøver modgang dyd.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Et velsmagtigt sind håber i modgang og frygter i velstand.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Da hun stod over for modgang, blev hun aldrig fristet til at give op.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
En mands sande natur kommer til syne i modgang; en hests styrke testes på en mudret vej.
To have shared adversity, shared opportunity.
At have delt modgang, delt mulighed.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Han kæmpede sig igennem modgangen og hjertesorgen.
Kilde: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Du vil føle dig mere modig i møde med modgang.
Kilde: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Han genindførte bestemt evnen til at overvinde modgang, sætte et mål og opnå det.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, hun siger, at lærere eller forældre er rollemodeller i forhold til, hvordan man tackler modgang.
Kilde: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Modstandsdygtige mennesker giver ikke op i møde med modgang.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika blev født ud af modgang.
Kilde: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Han sagde, at unge mennesker bør være optimistiske og vedholdende, når de står over for modgang.
Kilde: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Fordi modgang genererer en masse indre overbevisning.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Du kan have kæmpet med modgang.
Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation Speechface adversity
imødegå modgang
Adversity is a good discipline.
Modgang er en god disciplin.
Adversity is a good schoolmaster.
Modgang er en god læremester.
Adversity leads to prosperity.
Modgang fører til velstand.
We must learn to meet adversity gracefully.
Vi må lære at møde modgang med ynde.
Adversity makes strange bedfellows.
Modgang får folk til at samarbejde.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Venskaber der er smedet i modgang er de mest ægte.
He met with adversities abroad.
Han oplevede modgang i udlandet.
Adversity comes with instruction in its hand.
Modgang kommer med vejledning i hånden.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Ilden er testen for guld; modgangen for den stærke mand.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
I modgang er det de, der ikke forlader dig, der er sande venner.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Modgang sætter folk sammen, som man ikke umiddelbart ville forvente.
Adversity makes a man wise,not rich.
Modgang gør en mand klog, ikke rig.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Søde er modgangens fordele. ----William Shakspeare, Britisk dramatiker
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
Hr. Huang har været en god ven for mig både i modgang og i velstand.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Velstand skaber venner, og modgang tester dem.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Som ilden prøver guld, så prøver modgang dyd.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Et velsmagtigt sind håber i modgang og frygter i velstand.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Da hun stod over for modgang, blev hun aldrig fristet til at give op.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
En mands sande natur kommer til syne i modgang; en hests styrke testes på en mudret vej.
To have shared adversity, shared opportunity.
At have delt modgang, delt mulighed.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Han kæmpede sig igennem modgangen og hjertesorgen.
Kilde: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Du vil føle dig mere modig i møde med modgang.
Kilde: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Han genindførte bestemt evnen til at overvinde modgang, sætte et mål og opnå det.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, hun siger, at lærere eller forældre er rollemodeller i forhold til, hvordan man tackler modgang.
Kilde: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Modstandsdygtige mennesker giver ikke op i møde med modgang.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika blev født ud af modgang.
Kilde: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Han sagde, at unge mennesker bør være optimistiske og vedholdende, når de står over for modgang.
Kilde: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Fordi modgang genererer en masse indre overbevisning.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Du kan have kæmpet med modgang.
Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu