aesthetically

[USA]/iːsˈθetɪkli/
[UK]/esˈθetɪkli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en måde, der er relateret til skønhed eller værdsættelsen af skønhed, fra et æstetisk perspektiv.

Udtryk & Fast Sammenstilling

aesthetically pleasing

æstetisk tiltalende

aesthetically pleasing design

æstetisk tiltalende design

aesthetically pleasing environment

æstetisk tiltalende miljø

aesthetically pleasing appearance

æstetisk tiltalende udseende

Eksempelsætninger

it is part of human nature to be attracted to that which is aesthetically pleasing.

Det er en del af menneskets natur at blive tiltrukket af det, der er æstetisk tiltalende.

survival strategies are aesthetically transvalued into weapons of attack.

Overlevelsesstrategier bliver æstetisk omsat til angrebsvåben.

The art gallery is aesthetically pleasing.

Kunstgalleriet er æstetisk tiltalende.

She has an aesthetically pleasing Instagram feed.

Hun har en æstetisk tiltalende Instagram-side.

The interior design of the house is aesthetically pleasing.

Boligens indretning er æstetisk tiltalende.

The garden is aesthetically pleasing with colorful flowers.

Haven er æstetisk tiltalende med farverige blomster.

Aesthetically, the movie was a masterpiece.

Æstetisk set var filmen et mesterværk.

She has an aesthetically pleasing sense of style.

Hun har en æstetisk tiltalende stil.

The architecture of the building is aesthetically pleasing.

Bygningens arkitektur er æstetisk tiltalende.

The website is aesthetically designed for a better user experience.

Websitet er æstetisk designet for en bedre brugeroplevelse.

The fashion show was aesthetically stunning.

Modeshowet var æstetisk betagende.

The furniture in the room is aesthetically arranged.

Møblerne i rummet er æstetisk arrangeret.

Virkelige Eksempler

Or is it just aesthetically piquant techno-religion?

Er det bare ligetil, smukt og teknisk-religiøst?

Kilde: Selected English short passages

Aesthetically, what is your favorite part of the cabin?

Hvad er din yndlingsdel af hytten, rent æstetisk?

Kilde: CNN 10 Summer Special

That said, Brandt didn't forget to make it aesthetically pleasing.

Han glemte dog ikke at gøre det æstetisk tiltalende.

Kilde: Curious Muse

Starbucks stores are designed to be aesthetically pleasing while also catching customers' attention.

Starbucks butikker er designet til at være æstetisk tiltalende og samtidig fange kundernes opmærksomhed.

Kilde: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Now you might be thinking it's better because it's more aesthetically pleasing, it's simpler.

Nu tænker du måske, at det er bedre, fordi det er mere æstetisk tiltalende, det er mere simpelt.

Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

In his own right, he was the most intellectually and aesthetically driven of the whole dynasty.

I sin egen ret var han den mest intellektuelt og æstetisk drevne af hele dynastiet.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

Theologically, it is ambiguous, but aesthetically it makes sense as immediately above it new souls are ushered into hell.

Teologisk er det tvetydigt, men æstetisk giver det mening, da nye sjæle straks bliver sluppet ind i helvede.

Kilde: Secrets of Masterpieces

Like aesthetically beautiful, but horrible at the same time.

Som æstetisk smukt, men forfærdeligt på samme tid.

Kilde: A day’s diet of a celebrity.

[Lex] So, aesthetically, it captures you.

[Lex] Så, æstetisk set, fanger det dig?

Kilde: Friedman Podcast Series

We thought, what an aesthetically breathtaking sight!

Vi tænkte, hvor et æstetisk betagende syn!

Kilde: 15 articles connecting to Level 6 vocabulary.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu