| Plural | altruisms |
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Altruismens styrke ligger i det faktum, at uselviske handlinger utvetydigt forekommer i ethvert samfund, og at moralske koder universelt støtter altruisme eller velgørenhed og fordømmer selvishhed.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Kort sagt, sagde han, er det, at altruisme kan være afhængig af en grundlæggende forståelse af, at andre har motivationer og handlinger, der kan være lig med vores egne.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Hendes altruisme fik hende til at melde sig frivilligt på det lokale ly for hjemløse hver weekend.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Organisationen er afhængig af sine donatorers altruisme for at fortsætte sit velgørende arbejde.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Mange mennesker mener, at sand altruisme er sjælden og ofte motiveret af egeninteresse.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Hun demonstrerede sin altruisme ved at donere et stort beløb til børnehjemmet.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Altruisme ses ofte som en ædel kvalitet, der inspirerer andre til at handle uselvisk.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Milliardærens altruistiske handling med at finansiere en ny skole blev bredt rost.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Nogle hævder, at altruisme er indbygget i menneskets natur, mens andre mener, at det er indlært adfærd.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Begrebet altruisme udforskes ofte i filosofiske og etiske diskussioner.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Hans altruisme strakte sig ud over pengegaver til aktivt at hjælpe dem, der var i nød.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
De frivilliges altruisme var tydelig i deres dedikation til at hjælpe andre uden at forvente noget til gengæld.
And the first one was that there's no altruism in this system.
Og den første var, at der ikke er nogen altruisme i dette system.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Der var ingen slagsmål, mens denne gruppe tænkte over altruisme.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
" Så du tror ikke på altruisme"? Spurgte jeg.
Kilde: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
For eksempel: nationalisme, altruisme eller prisme.
Kilde: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Vi skal udvide altruismen til de andre 1,6 millioner arter.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Med tiden forbedrer vi egenskaber som selvbeherskelse og altruisme, der bidrager til generel lykke.
Kilde: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Når vi skåner nogen for disse negative følelser, lyser altruismens center i vores hjerne op.
Kilde: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Det er et spektakulært fald for en mand, der var blevet rost for sin "effektive altruisme".
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Men vi kan alle lære at tilpasse træk, der ville gøre os mere modstandsdygtige, som optimisme og altruisme.
Kilde: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Kapitalisme, med sit fokus på priser snarere end retfærdighed, beskrives ofte som det modsatte af altruisme.
Kilde: Economic Crash CourseThe strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Altruismens styrke ligger i det faktum, at uselviske handlinger utvetydigt forekommer i ethvert samfund, og at moralske koder universelt støtter altruisme eller velgørenhed og fordømmer selvishhed.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Kort sagt, sagde han, er det, at altruisme kan være afhængig af en grundlæggende forståelse af, at andre har motivationer og handlinger, der kan være lig med vores egne.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Hendes altruisme fik hende til at melde sig frivilligt på det lokale ly for hjemløse hver weekend.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Organisationen er afhængig af sine donatorers altruisme for at fortsætte sit velgørende arbejde.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Mange mennesker mener, at sand altruisme er sjælden og ofte motiveret af egeninteresse.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Hun demonstrerede sin altruisme ved at donere et stort beløb til børnehjemmet.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Altruisme ses ofte som en ædel kvalitet, der inspirerer andre til at handle uselvisk.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Milliardærens altruistiske handling med at finansiere en ny skole blev bredt rost.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Nogle hævder, at altruisme er indbygget i menneskets natur, mens andre mener, at det er indlært adfærd.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Begrebet altruisme udforskes ofte i filosofiske og etiske diskussioner.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Hans altruisme strakte sig ud over pengegaver til aktivt at hjælpe dem, der var i nød.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
De frivilliges altruisme var tydelig i deres dedikation til at hjælpe andre uden at forvente noget til gengæld.
And the first one was that there's no altruism in this system.
Og den første var, at der ikke er nogen altruisme i dette system.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Der var ingen slagsmål, mens denne gruppe tænkte over altruisme.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
" Så du tror ikke på altruisme"? Spurgte jeg.
Kilde: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
For eksempel: nationalisme, altruisme eller prisme.
Kilde: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Vi skal udvide altruismen til de andre 1,6 millioner arter.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Med tiden forbedrer vi egenskaber som selvbeherskelse og altruisme, der bidrager til generel lykke.
Kilde: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Når vi skåner nogen for disse negative følelser, lyser altruismens center i vores hjerne op.
Kilde: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Det er et spektakulært fald for en mand, der var blevet rost for sin "effektive altruisme".
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Men vi kan alle lære at tilpasse træk, der ville gøre os mere modstandsdygtige, som optimisme og altruisme.
Kilde: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Kapitalisme, med sit fokus på priser snarere end retfærdighed, beskrives ofte som det modsatte af altruisme.
Kilde: Economic Crash CourseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu