anchovy

[USA]/'æntʃəvɪ/
[UK]/'æntʃovi/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lille, almindelig saltvandsfisk med en stærk smag, ofte brugt som en pizza topping
Word Forms
Pluralanchovies

Udtryk & Fast Sammenstilling

salted anchovies

salte sild

anchovy paste

ansjosspasta

anchovy pizza

ansjospizza

anchovy fillets

ansjosfileter

anchovy sauce

ansjossauce

Eksempelsætninger

the salty taste of anchovies;

ansjovisers salte smag;

Common hidden sources Caesar salad dressings (many contain anchovy paste), Worcestershire sauce, fish sauce, caponata, imitation crab meat (a.k.a. surimi).

Almindelige skjulte kilder: Caesar salatdressinger (mange indeholder ansjovispasta), Worcestershire sauce, fiskesauce, caponata, imitationskrab (også kendt som surimi).

I added some anchovies to the pizza for extra flavor.

Jeg tilsatte nogle ansjoviser til pizzaen for ekstra smag.

Anchovy paste is commonly used in Caesar salad dressing.

Ansjovipasta bruges almindeligvis i Caesar salatdressing.

The anchovy fillets were marinated in olive oil and herbs.

Ansjovisfileterne blev marineret i olivenolie og urter.

She made a delicious pasta sauce with anchovy and capers.

Hun lavede en lækker pastaso sauce med ansjovi og kapers.

The anchovy flavor in the dish was overpowering.

Ansjovismagen i retten var overvældende.

Anchovy is a popular ingredient in Mediterranean cuisine.

Ansjovi er en populær ingrediens i middelhavskøkkenet.

I don't like the strong taste of anchovies.

Jeg kan ikke lide den stærke smag af ansjoviser.

The chef recommended pairing the dish with a glass of white wine and anchovy toast.

Køkkenchefen anbefalede at servere retten med et glas hvidvin og ansjovit brød.

The anchovy sauce gave the pasta a rich umami flavor.

Ansjovisaucen gav pastaen en rig umami-smag.

I can't stand the smell of anchovies.

Jeg kan ikke udstå lugten af ansjoviser.

Virkelige Eksempler

I'm making anchovy butter by mixing anchovy with butter.

Jeg laver ansjovesmør ved at blande ansjoser med smør.

Kilde: Gourmet Base

Purine-rich foods include shellfish, anchovies, red meat or organ meat.

Purinholdige fødevarer omfatter skaldyr, ansjoser, rødt kød eller indmad.

Kilde: Osmosis - Urinary

So classic anchovy sauce would have diced anchovy through it.

Så en klassisk ansjossauce ville have hakkede ansjoser i sig.

Kilde: Gourmet Base

Uh, Caesar salad, no dressing, no anchovies.

Uh, Caesar salat, ingen dressing, ingen ansjoser.

Kilde: Our Day This Season 1

Neither of you chose to use the anchovies, the parma ham, the cucumber, the plums, or the marigolds.

Ingen af jer valgte at bruge ansjoserne, parmaskinke, agurk, blommer eller stedmoderblomster.

Kilde: Gourmet Base

That's like the gateway for people to like anchovies.

Det er som en portal for folk til at kunne lide ansjoser.

Kilde: Connection Magazine

And these dear little anchovies, with their heads still on!

Og disse kære små ansjoser, med hovederne stadig på!

Kilde: The Adventures of Pinocchio

It's a spicy anchovy paste. Mm. Yeah, it's nice.

Det er en krydret ansjovespasta. Mmm. Ja, det er lækkert.

Kilde: Star Snack Review

Try some clams or mussels and smaller fish like anchovies.

Prøv nogle muslinger eller muslinger og mindre fisk som ansjoser.

Kilde: PBS Health Interview Series

And traditionally served with anchovies and massive capers.

Og traditionelt serveret med ansjoser og store kapers.

Kilde: Gourmet Base

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu