Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier klarede det hele ved at arbejde med sine standardkarakterer og beklædningsgenstande: sømanden, den androgyne dame i jakkesættet, trenchcoats, smoking, korsetter.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Modeindustrien omfavner androgyne stilarter.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Deres musik har en androgyn kvalitet, der appellerer til et bredt publikum.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Den androgyne model gik stolt ned ad catwalken.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Kunstnerens androgyne udseende udfordrer traditionelle kønsnormer.
The character in the movie had an androgynous charm.
Karakteren i filmen havde en androgyn charme.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Den androgyne sanger fangede publikums opmærksomhed med deres unikke stemme.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Deres androgyne modefornemmelse slører grænserne mellem maskuline og feminine stilarter.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Karakteren i bogen, der er androgyn, udfordrer samfundets forventninger.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Kunstnerens androgyne kunst udforsker temaer om kønsidentitet.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Designernes kollektion har androgyne silhuetter, der henvender sig til alle køn.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Jeg tror ikke, at det nødvendigvis fremmer nogen androgyn agenda.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Hun skal være fuldstændigt fokuseret på mine behov, ikke distraheret af dit blege, androgyniske udtryk for seksualitet. Er jeg androgyn?
Kilde: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Jeg har altid haft mere en androgyn stil.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Og der er en anden Aphrodite, der er androgyn, som har en far og en mor.
Kilde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Blandt kønsmulighederne vil Facebook-brugere i USA nu være i stand til at angive androgyn, bigender, intersex eller kønsfluid.
Kilde: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Han var karismatisk; især når han gik androgyn... det er fantastisk, " sagde hun.
Kilde: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge mente måske dette, da han sagde, at et stort sind er androgyn.
Kilde: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
I vores tid var Proust fuldstændig androgyn, hvis ikke måske lidt for meget kvinde.
Kilde: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Jeg har altid svinget mellem et virkelig androgyn og drengagtigt udseende og et hyper feminint, glam-udseende.
Kilde: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Måske er det androgyniske sind mindre tilbøjeligt til at træffe disse forskelle end det enkelkønnet sind.
Kilde: A room of one's own.Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier klarede det hele ved at arbejde med sine standardkarakterer og beklædningsgenstande: sømanden, den androgyne dame i jakkesættet, trenchcoats, smoking, korsetter.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Modeindustrien omfavner androgyne stilarter.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Deres musik har en androgyn kvalitet, der appellerer til et bredt publikum.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Den androgyne model gik stolt ned ad catwalken.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Kunstnerens androgyne udseende udfordrer traditionelle kønsnormer.
The character in the movie had an androgynous charm.
Karakteren i filmen havde en androgyn charme.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Den androgyne sanger fangede publikums opmærksomhed med deres unikke stemme.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Deres androgyne modefornemmelse slører grænserne mellem maskuline og feminine stilarter.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Karakteren i bogen, der er androgyn, udfordrer samfundets forventninger.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Kunstnerens androgyne kunst udforsker temaer om kønsidentitet.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Designernes kollektion har androgyne silhuetter, der henvender sig til alle køn.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Jeg tror ikke, at det nødvendigvis fremmer nogen androgyn agenda.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Hun skal være fuldstændigt fokuseret på mine behov, ikke distraheret af dit blege, androgyniske udtryk for seksualitet. Er jeg androgyn?
Kilde: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Jeg har altid haft mere en androgyn stil.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
Og der er en anden Aphrodite, der er androgyn, som har en far og en mor.
Kilde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Blandt kønsmulighederne vil Facebook-brugere i USA nu være i stand til at angive androgyn, bigender, intersex eller kønsfluid.
Kilde: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Han var karismatisk; især når han gik androgyn... det er fantastisk, " sagde hun.
Kilde: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Coleridge mente måske dette, da han sagde, at et stort sind er androgyn.
Kilde: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
I vores tid var Proust fuldstændig androgyn, hvis ikke måske lidt for meget kvinde.
Kilde: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Jeg har altid svinget mellem et virkelig androgyn og drengagtigt udseende og et hyper feminint, glam-udseende.
Kilde: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Måske er det androgyniske sind mindre tilbøjeligt til at træffe disse forskelle end det enkelkønnet sind.
Kilde: A room of one's own.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu