annexation
anneksion
annex building
anneks bygning
annex document
anneks dokument
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Virksomheden planlægger at anlægge den tilstødende bygning for at udvide.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Anlæggelsen af nye områder førte til konflikter mellem lande.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellet har en tilbygning, hvor gæster kan bo i en længere periode.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museets tilbygning huser en samling af moderne kunstværker.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Anlæggelsen af den mindre virksomhed var et strategisk træk fra virksomhedens side.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Traktaten tillod landet at anlægge den omtvistede region.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Tilbygningen fungerer som et opbevaringsrum til ekstra udstyr.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Skolen besluttede at anlægge den tilstødende mark til sportsaktiviteter.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Anlæggelsen af øen af det naboliggende land forårsagede spændinger i regionen.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Anlæggelsen af det nye område blev mødt med modstand fra den lokale befolkning.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
En erklæring fra Vatikanet sagde, at arbejderne fandt fragmenter af knogler, mens de renoverede en tilbygning.
Kilde: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
De annekterede det erobrede territorium til deres land.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
I 1908 havde de officielt annekteret regionen.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Det omfatter Krimhalvøen, som Rusland kontroversielt annekterede fra Ukraine i 2014.
Kilde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Disse blev annekteret som forstæder i 1860.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
En jeg kan se, er en slags officiel tilførsel af dele af Østukraine.
Kilde: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
To tredjedele af hans 80.000 træer ligger i områder, der kan annekteres af Israel.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Beslutningen er en reaktion på Israels plan om at annektere dele af Vestbredden.
Kilde: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Det annekterede også kontroversielt Krim i 2014.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Rom erobrede og annekterede stadig langsomt nabofolk.
Kilde: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
anneksion
annex building
anneks bygning
annex document
anneks dokument
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
Virksomheden planlægger at anlægge den tilstødende bygning for at udvide.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
Anlæggelsen af nye områder førte til konflikter mellem lande.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
Hotellet har en tilbygning, hvor gæster kan bo i en længere periode.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
Museets tilbygning huser en samling af moderne kunstværker.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
Anlæggelsen af den mindre virksomhed var et strategisk træk fra virksomhedens side.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Traktaten tillod landet at anlægge den omtvistede region.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
Tilbygningen fungerer som et opbevaringsrum til ekstra udstyr.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
Skolen besluttede at anlægge den tilstødende mark til sportsaktiviteter.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
Anlæggelsen af øen af det naboliggende land forårsagede spændinger i regionen.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
Anlæggelsen af det nye område blev mødt med modstand fra den lokale befolkning.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
En erklæring fra Vatikanet sagde, at arbejderne fandt fragmenter af knogler, mens de renoverede en tilbygning.
Kilde: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
De annekterede det erobrede territorium til deres land.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
I 1908 havde de officielt annekteret regionen.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Det omfatter Krimhalvøen, som Rusland kontroversielt annekterede fra Ukraine i 2014.
Kilde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Disse blev annekteret som forstæder i 1860.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
En jeg kan se, er en slags officiel tilførsel af dele af Østukraine.
Kilde: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
To tredjedele af hans 80.000 træer ligger i områder, der kan annekteres af Israel.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
Beslutningen er en reaktion på Israels plan om at annektere dele af Vestbredden.
Kilde: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Det annekterede også kontroversielt Krim i 2014.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Rom erobrede og annekterede stadig langsomt nabofolk.
Kilde: National Geographic Science Popularization (Video Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu