ascetic

[USA]/əˈsetɪk/
[UK]/əˈsetɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. asketisk; der praktiserer selvfornægtelse
n. en person der praktiserer streng selvdisciplin og afholdenhed
Word Forms
Pluralascetics

Udtryk & Fast Sammenstilling

ascetic lifestyle

asketisk livsstil

ascetic practices

asketiske praksisser

ascetic diet

asketisk kost

ascetic monk

asketisk munk

ascetic discipline

asketisk disciplin

Eksempelsætninger

a person of ascetic habits.

en person med asketiske vaner.

an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.

et asketisk liv med bøn, faste og manuelt arbejde.

everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.

alle undtagen et par asketer synes, det er ønskeligt.

The hermit followed an ascetic life-style.

Hermitten levede et asketisk liv.

He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.

Han inspirerede andre asketer og kaldes Simeon den Ældre for at adskille ham fra en 6. århundredes søjleasket fra samme navn.

Virkelige Eksempler

He imagined another kind of religion and became very ascetic.

Han forestillede sig en anden slags religion og blev meget asketisk.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.

Hvis vi bevidst søger absolut bundniveau, bliver vi asketer.

Kilde: The wisdom of Laozi's life.

It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.

Det har intet at gøre med nogen asketisk personlig stil eller med at være selvudslettende.

Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.

Men som et eksempel for asketer overalt, behøver det måltid ikke at være trist, bare fordi det er sparsomt.

Kilde: The Economist (Summary)

Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.

Diogenes disciplinerede sig selv gennem streng asketisk træning og lærte at leve livet uden nogen luksus - fysisk eller psykologisk.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

I am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.

Jeg er stadig en Samana, tænkte han, jeg er stadig en asket og tigger.

Kilde: Siddhartha (Original Version)

Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.

For nylig tilskrev præsidenten kriminalitetens stigning til asketer.

Kilde: Pan Pan

But we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.

Men vi taler ikke om sjov populistisk religion, vi taler om gammeldags asketisk buddhisme.

Kilde: World History Crash Course

In Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.

I Jesu tid var det et samlingssted for vandrende religiøse asketer og ørkennomader.

Kilde: The Book of Jade and Silk

And it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.

Og det er det samme i andre retninger; du vil finde os hverken overfladiske eller asketiske.

Kilde: The Disappearing Horizon

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu