| Plural | auditors |
external auditor
ekstern revisor
internal auditor
intern revisor
independent auditor
uafhængig revisor
Auditors caught up with the embezzler.
Revisorer indhentede svindleren.
The external auditors come in once a year.
De eksterne revisorer kommer en gang om året.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
for at ophæve troen på, at revisorer var klienter for virksomheden.
the pursed lips of an auditor perusing an unsatisfactory set of accounts.
de sammentrukne læber hos en revisor, der gennemgår et utilfredsstillende regnskab.
The auditors, deeply interested, hung on his lips.
Revisorerne, der var dybt interesserede, lyttede opmærksomt til hans ord.
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.
Revisorer vil være forpligtet til at give enhver information, som banken rimeligt anmoder om.
so low was Deems's voice that his auditors had to give it close attention.
Deems' stemme var så lav, at hans revisorer måtte give den stor opmærksomhed.
Hart-and-Parn Gorra-Fiolla of Lorrd, or simply Fiolla, was the assistant Auditor-General of the Corporate Sector Authority.
Hart-and-Parn Gorra-Fiolla fra Lorrd, eller blot Fiolla, var den assisterende revisionschef for Corporate Sector Authority.
The company says it's cooperating with third party auditors to identify good and bad mines.
Virksomheden siger, at den samarbejder med eksterne revisorer for at identificere gode og dårlige miner.
Kilde: NPR News February 2014 CompilationAnd we're starting to see people losing their auditor and having to scramble to find new ones.
Og vi begynder at se folk miste deres revisor og skulle skynde sig for at finde nye.
Kilde: Financial TimesThere just aren't enough auditors to go round, mostly because it's really hard to become an accountant.
Der er simpelthen ikke nok revisorer til at klare opgaverne, primært fordi det er virkelig svært at blive revisor.
Kilde: Financial TimesIf history is any guide, the windfall from the split may favour the auditors, too.
Hvis historien er nogen indikation, kan overskuddet fra splittelsen også komme revisorerne til gode.
Kilde: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
Og revisionsdirektøren rapporterede også et tyveri fra sit kontor.
Kilde: NPR News November 2015 CompilationMuch of this will have to be checked and approved by auditors.
Meget af dette skal kontrolleres og godkendes af revisorer.
Kilde: The Economist (Summary)Each compartments is lock by a padlock, two different combination locks and an auditor seal.
Hvert rum er låst med en hængelås, to forskellige kombinationslåse og et revisionsstempel.
Kilde: Realm of LegendsThe penalty is the highest ever imposed by the SEC on an auditor.
Straffen er den højeste, SEC nogensinde har pålagt en revisor.
Kilde: The Economist (Summary)Auditors have found more accounting problems with projects linked to the Three Gorges Dam, the world's biggest hydropower scheme.
Revisorer har fundet flere regnskabsmæssige problemer med projekter, der er knyttet til Three Gorges-dæmningen, verdens største vandkraftværk.
Kilde: CRI Online September 2015 CollectionAs the Big Four auditors are forced to become more independent, they are raising fees.
Efterhånden som de fire store revisionsfirmaer bliver tvunget til at blive mere uafhængige, hæver de gebyrerne.
Kilde: The Economist (Summary)external auditor
ekstern revisor
internal auditor
intern revisor
independent auditor
uafhængig revisor
Auditors caught up with the embezzler.
Revisorer indhentede svindleren.
The external auditors come in once a year.
De eksterne revisorer kommer en gang om året.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
for at ophæve troen på, at revisorer var klienter for virksomheden.
the pursed lips of an auditor perusing an unsatisfactory set of accounts.
de sammentrukne læber hos en revisor, der gennemgår et utilfredsstillende regnskab.
The auditors, deeply interested, hung on his lips.
Revisorerne, der var dybt interesserede, lyttede opmærksomt til hans ord.
Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.
Revisorer vil være forpligtet til at give enhver information, som banken rimeligt anmoder om.
so low was Deems's voice that his auditors had to give it close attention.
Deems' stemme var så lav, at hans revisorer måtte give den stor opmærksomhed.
Hart-and-Parn Gorra-Fiolla of Lorrd, or simply Fiolla, was the assistant Auditor-General of the Corporate Sector Authority.
Hart-and-Parn Gorra-Fiolla fra Lorrd, eller blot Fiolla, var den assisterende revisionschef for Corporate Sector Authority.
The company says it's cooperating with third party auditors to identify good and bad mines.
Virksomheden siger, at den samarbejder med eksterne revisorer for at identificere gode og dårlige miner.
Kilde: NPR News February 2014 CompilationAnd we're starting to see people losing their auditor and having to scramble to find new ones.
Og vi begynder at se folk miste deres revisor og skulle skynde sig for at finde nye.
Kilde: Financial TimesThere just aren't enough auditors to go round, mostly because it's really hard to become an accountant.
Der er simpelthen ikke nok revisorer til at klare opgaverne, primært fordi det er virkelig svært at blive revisor.
Kilde: Financial TimesIf history is any guide, the windfall from the split may favour the auditors, too.
Hvis historien er nogen indikation, kan overskuddet fra splittelsen også komme revisorerne til gode.
Kilde: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
Og revisionsdirektøren rapporterede også et tyveri fra sit kontor.
Kilde: NPR News November 2015 CompilationMuch of this will have to be checked and approved by auditors.
Meget af dette skal kontrolleres og godkendes af revisorer.
Kilde: The Economist (Summary)Each compartments is lock by a padlock, two different combination locks and an auditor seal.
Hvert rum er låst med en hængelås, to forskellige kombinationslåse og et revisionsstempel.
Kilde: Realm of LegendsThe penalty is the highest ever imposed by the SEC on an auditor.
Straffen er den højeste, SEC nogensinde har pålagt en revisor.
Kilde: The Economist (Summary)Auditors have found more accounting problems with projects linked to the Three Gorges Dam, the world's biggest hydropower scheme.
Revisorer har fundet flere regnskabsmæssige problemer med projekter, der er knyttet til Three Gorges-dæmningen, verdens største vandkraftværk.
Kilde: CRI Online September 2015 CollectionAs the Big Four auditors are forced to become more independent, they are raising fees.
Efterhånden som de fire store revisionsfirmaer bliver tvunget til at blive mere uafhængige, hæver de gebyrerne.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu