auguries

[USA]/ˈɔːɡjʊəriːz/
[UK]/ˈɔːɡjʊrēz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. forudsigelser baseret på fortolkningen af naturlige tegn eller begivenheder, især i det gamle Rom.

Udtryk & Fast Sammenstilling

good auguries

gode varsler

bad auguries

dårlige varsler

signs and auguries

tegn og varsler

ancient auguries

gamle varsler

read the auguries

læs varslerne

follow the auguries

følg varslerne

cast auguries

støb varsler

interpret the auguries

fortolk varslerne

heed the auguries

vær opmærksom på varslerne

ponder the auguries

overvej varslerne

favorable auguries

gunstige varsler

unfavorable auguries

ugunstige varsler

auspicious auguries

augurierende varsler

seek favorable auguries

søg gunstige varsler

Eksempelsætninger

the auguries of the weather suggested a storm was coming.

Vejrets varsler antydede, at der var en storm på vej.

many believe that auguries can predict future events.

Mange tror, at varsler kan forudsige fremtidige begivenheder.

the ancient romans relied on auguries to make decisions.

De gamle romere stolede på varsler for at træffe beslutninger.

she interpreted the auguries from the bird's flight.

Hun fortolkede varslerne ud fra fuglens flugt.

his dreams were seen as auguries of change.

Hans drømme blev betragtet som varsler om forandring.

they consulted the priest for auguries before the battle.

De konsulterede præsten for at få varsler før slaget.

the auguries were favorable for their journey.

Varslerne var gunstige for deres rejse.

she dismissed the auguries as mere superstition.

Hun afviste varslerne som ren overtro.

auguries played a significant role in their culture.

Varsler spillede en betydelig rolle i deres kultur.

he was skilled in reading the auguries of nature.

Han var dygtig til at tyde varslerne fra naturen.

she believed in the auguries of nature.

Hun troede på varslerne fra naturen.

the auguries suggested a successful harvest this year.

Varslerne antydede en succesfuld høst i år.

he interpreted the auguries as a sign of good fortune.

Han fortolkede varslerne som et tegn på god skæbne.

many cultures rely on auguries for decision making.

Mange kulturer er afhængige af varsler til beslutningstagning.

auguries can provide insight into future events.

Varsler kan give indsigt i fremtidige begivenheder.

she consulted the auguries before starting her journey.

Hun konsulterede varslerne før hun startede sin rejse.

his auguries were often accurate and trusted by many.

Hans varsler var ofte præcise og stolede på af mange.

they believed the auguries foretold a great change.

De troede, at varslerne forudså en stor forandring.

understanding auguries requires a deep connection to nature.

At forstå varsler kræver en dyb forbindelse til naturen.

in ancient times, auguries were used to guide leaders.

I oldtiden blev varsler brugt til at vejlede ledere.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu