| Plural | awnings |
retractable awning
udtrækkelig markise
patio awning
terassemarkise
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
Stribede markiser var blevet trukket ud over gårdspladsen.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
En stor, grøn markise er placeret over glasvinduet for at beskytte mod solen.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
Markisen gav skygge til det udendørs siddeområde.
We sat under the awning to escape the hot sun.
Vi sad under markisen for at undslippe den varme sol.
The awning was torn and needed to be replaced.
Markisen var revnet og skulle udskiftes.
The awning was rolled up during the storm.
Markisen blev rullet sammen under stormen.
The awning fluttered in the breeze.
Markisen flagrede i brisen.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
Caféen havde en stribet markise, der tilføjede et farvestrålende pift.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
Han installerede en markise over sin terrasse for at skabe et hyggeligt udendørsrum.
The awning rattled loudly in the wind.
Markisen raslede højt i vinden.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
Markisen beskyttede vinduerne mod det skarpe sollys.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
Markisen var dekoreret med farverige lys til aftenarrangementet.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
Der var stribede markiser, udendørs siddepladser og terrazzo gulve.
Kilde: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
Rummet, der var godt skyggelagt med markiser, var mørkt og køligt.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
Trådene ovenover er en markise, for at holde solen fra at være for varm for dem.
Kilde: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
Man skulle tro, at den bedste tekniske skole på planeten kunne designe en større markise til alle.
Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
En markise er revnet over hvor mørtlen angiveligt landede.
Kilde: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
Yderligere lykkedes det ham at blokere Oves voldsomme forslag om, at foreningen så ville være nødt til at betale for Oves nye markise.
Kilde: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
Et par sadelheste og muldyr var lænket uden for den træmarkise ved Bullards butik.
Kilde: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
Dyrene er tilsyneladende under en markise, men hvor de virkelig gerne vil være er under deres tag.
Kilde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
Kejseren sad nedenfor i den kongelige boks under en storslået markise for at beskytte ham mod solen.
Kilde: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
Markisen skulle bygges i den helt rigtige vinkel, og alle puderne skulle skjules.
Kilde: Selected Film and Television Newsretractable awning
udtrækkelig markise
patio awning
terassemarkise
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
Stribede markiser var blevet trukket ud over gårdspladsen.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
En stor, grøn markise er placeret over glasvinduet for at beskytte mod solen.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
Markisen gav skygge til det udendørs siddeområde.
We sat under the awning to escape the hot sun.
Vi sad under markisen for at undslippe den varme sol.
The awning was torn and needed to be replaced.
Markisen var revnet og skulle udskiftes.
The awning was rolled up during the storm.
Markisen blev rullet sammen under stormen.
The awning fluttered in the breeze.
Markisen flagrede i brisen.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
Caféen havde en stribet markise, der tilføjede et farvestrålende pift.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
Han installerede en markise over sin terrasse for at skabe et hyggeligt udendørsrum.
The awning rattled loudly in the wind.
Markisen raslede højt i vinden.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
Markisen beskyttede vinduerne mod det skarpe sollys.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
Markisen var dekoreret med farverige lys til aftenarrangementet.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
Der var stribede markiser, udendørs siddepladser og terrazzo gulve.
Kilde: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
Rummet, der var godt skyggelagt med markiser, var mørkt og køligt.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
Trådene ovenover er en markise, for at holde solen fra at være for varm for dem.
Kilde: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
Man skulle tro, at den bedste tekniske skole på planeten kunne designe en større markise til alle.
Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
En markise er revnet over hvor mørtlen angiveligt landede.
Kilde: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
Yderligere lykkedes det ham at blokere Oves voldsomme forslag om, at foreningen så ville være nødt til at betale for Oves nye markise.
Kilde: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
Et par sadelheste og muldyr var lænket uden for den træmarkise ved Bullards butik.
Kilde: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
Dyrene er tilsyneladende under en markise, men hvor de virkelig gerne vil være er under deres tag.
Kilde: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
Kejseren sad nedenfor i den kongelige boks under en storslået markise for at beskytte ham mod solen.
Kilde: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
Markisen skulle bygges i den helt rigtige vinkel, og alle puderne skulle skjules.
Kilde: Selected Film and Television NewsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu