the backsliders
Danish_translation
backslider
Danish_translation
our backsliders
Danish_translation
these backsliders
Danish_translation
all backsliders
Danish_translation
former backsliders
Danish_translation
the pastor addressed the backsliders in his congregation, urging them to return to their first love for god.
Predikanten talte til de tilbagefaldne i sin menighed og opfordrede dem til at vende tilbage til deres første kærlighed til Gud.
backsliders often struggle with doubt and temptation, but god's mercy is always available to them.
De tilbagefaldne kæmper ofte med tvivl og prøvelser, men Guds barmhjertighed er altid tilgængelig for dem.
some backsliders from the church have started attending again after realizing their need for community.
Nogle af de tilbagefaldne fra kirken har begyndt at komme tilbage igen efter at have erkendt deres behov for fællesskab.
the journey back to faith is difficult for many backsliders who feel unworthy of god's grace.
Rejsen tilbage til troen er svært for mange tilbagefaldne, der føler sig værdiløse for Guds nåde.
christian counselors work with backsliders to help them rebuild their relationship with god.
Kristne rådgivere arbejder med de tilbagefaldne for at hjælpe dem med at genopbygge deres forhold til Gud.
backsliders and new believers alike can benefit from strong fellowship and teaching.
De tilbagefaldne og de nye troende kan drage fordel af stærk fællesskab og undervisning.
churches should create safe spaces for backsliders to confess and be restored without judgment.
Kirker bør skabe trygge rum for de tilbagefaldne, så de kan indrømme og blive genopbygget uden dom.
the testimony of restored backsliders can encourage others who are currently struggling.
Det vidnesbyrd fra de genopbyggede tilbagefaldne kan inspirere andre, der i øjeblikket kæmper.
some backsliders eventually return to the faith when they face difficult trials in life.
Nogle tilbagefaldne vender tilbage til troen, når de møder svære prøvelser i livet.
parents often worry when their children become backsliders and drift away from their spiritual upbringing.
Forældre bekymrer sig ofte, når deres børn bliver tilbagefaldne og drifter væk fra deres spirituelle opdragelse.
backsliders are not lost forever; many find their way back to god through prayer and persistence.
De tilbagefaldne er ikke tabte for evigt; mange finder vej tilbage til Gud gennem bøn og vedholdenhed.
the church has a responsibility to reach out to backsliders with compassion and understanding.
Kirken har en ansvar for at nå ud til de tilbagefaldne med medfølelse og forståelse.
even after years of living away from faith, backsliders can experience powerful spiritual renewal.
Endda efter år med at leve udenfor troen, kan de tilbagefaldne opleve kraftfuld åndelig genopbygning.
the backsliders
Danish_translation
backslider
Danish_translation
our backsliders
Danish_translation
these backsliders
Danish_translation
all backsliders
Danish_translation
former backsliders
Danish_translation
the pastor addressed the backsliders in his congregation, urging them to return to their first love for god.
Predikanten talte til de tilbagefaldne i sin menighed og opfordrede dem til at vende tilbage til deres første kærlighed til Gud.
backsliders often struggle with doubt and temptation, but god's mercy is always available to them.
De tilbagefaldne kæmper ofte med tvivl og prøvelser, men Guds barmhjertighed er altid tilgængelig for dem.
some backsliders from the church have started attending again after realizing their need for community.
Nogle af de tilbagefaldne fra kirken har begyndt at komme tilbage igen efter at have erkendt deres behov for fællesskab.
the journey back to faith is difficult for many backsliders who feel unworthy of god's grace.
Rejsen tilbage til troen er svært for mange tilbagefaldne, der føler sig værdiløse for Guds nåde.
christian counselors work with backsliders to help them rebuild their relationship with god.
Kristne rådgivere arbejder med de tilbagefaldne for at hjælpe dem med at genopbygge deres forhold til Gud.
backsliders and new believers alike can benefit from strong fellowship and teaching.
De tilbagefaldne og de nye troende kan drage fordel af stærk fællesskab og undervisning.
churches should create safe spaces for backsliders to confess and be restored without judgment.
Kirker bør skabe trygge rum for de tilbagefaldne, så de kan indrømme og blive genopbygget uden dom.
the testimony of restored backsliders can encourage others who are currently struggling.
Det vidnesbyrd fra de genopbyggede tilbagefaldne kan inspirere andre, der i øjeblikket kæmper.
some backsliders eventually return to the faith when they face difficult trials in life.
Nogle tilbagefaldne vender tilbage til troen, når de møder svære prøvelser i livet.
parents often worry when their children become backsliders and drift away from their spiritual upbringing.
Forældre bekymrer sig ofte, når deres børn bliver tilbagefaldne og drifter væk fra deres spirituelle opdragelse.
backsliders are not lost forever; many find their way back to god through prayer and persistence.
De tilbagefaldne er ikke tabte for evigt; mange finder vej tilbage til Gud gennem bøn og vedholdenhed.
the church has a responsibility to reach out to backsliders with compassion and understanding.
Kirken har en ansvar for at nå ud til de tilbagefaldne med medfølelse og forståelse.
even after years of living away from faith, backsliders can experience powerful spiritual renewal.
Endda efter år med at leve udenfor troen, kan de tilbagefaldne opleve kraftfuld åndelig genopbygning.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu