bellicose

[USA]/ˈbelɪkəʊs/
[UK]/ˈbelɪkoʊs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. tilbøjelig til at starte slagsmål eller krige; aggressiv eller fjendtlig i sin natur; агреssiv.

Eksempelsætninger

be in a bellicose mood

være i en aggressiv humør

a mood of bellicose jingoism.

en humør af aggressivt jingoistiskhed.

an editorial in a bellicose vein

en redaktionel i en aggressiv tone

pugnacity, belligerent, bellicose, truculence, jingoist, nihilist, chauvinist.

nævekamp, aggressiv, bellicose, truende, jingoist, nihilist, chauvinist.

He has a bellicose attitude towards anyone who disagrees with him.

Han har en aggressiv holdning over for enhver, der er uenig i ham.

The bellicose rhetoric from both sides escalated the tension in the region.

Den aggressive retorik fra begge sider eskalerede spændingerne i regionen.

The bellicose leader threatened to declare war if his demands were not met.

Den aggressive leder truede med at erklære krig, hvis hans krav ikke blev opfyldt.

The bellicose behavior of the rival team led to a physical altercation on the field.

Det aggressive opførsel af det rivaliserende hold førte til en fysisk konfrontation på banen.

The bellicose tone of the speech incited anger among the audience.

Den aggressive tone i talen vækkede vrede blandt publikum.

The bellicose nature of the conflict made it difficult to find a peaceful resolution.

Konfliktens aggressive karakter gjorde det vanskeligt at finde en fredelig løsning.

The bellicose language used by the politician sparked concerns about potential military action.

Den aggressive sprogbrug af politikeren vækkede bekymring for potentiel militær handling.

The bellicose stance of the country's leaders raised fears of an impending war.

Landets ledere aggressive holdning skabte frygt for en forestående krig.

The bellicose behavior of the protestors led to clashes with law enforcement.

Demonstranternes aggressive opførsel førte til sammenstød med politiet.

The bellicose language in the negotiation only served to further strain relations between the two parties.

Det aggressive sprogbrug i forhandlingerne tjente kun til yderligere at belaste forholdet mellem de to parter.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu