blow

[USA]/bləʊ/
[UK]/bloʊ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et pludseligt slag eller kraftigt stød; handlingen med at blæse
vi. at være i bevægelse eller bevæge sig hurtigt gennem luften; at trække vejret hårdt eller anstrengt
vt. at bevæge eller skabe luftstrømme
Word Forms
Third Person Singularblows
Pluralblows
Past Tenseblew
Past Participleblown
Present Participleblowing

Udtryk & Fast Sammenstilling

blow out

blæs ud

blow up

sprænge

blow dry

føntørre

blow away

blæse væk

blow to something

blæse mod noget

blow molding

blæsformning

blow on

blæse på

heavy blow

hård slag

blow in

blæse ind

wind blow

vinden blæser

blow off

blæse af

air blow

luftblæs

blow over

blæse over

blow moulding

blæsformning

blow molding machine

blæsformningsmaskine

hard blow

hård slag

blow hole

blæsehul

blow down

blæse ned

be blown out

blive blæst ud

Eksempelsætninger

a blow-by-blow description of the accident.

en detaljeret beskrivelse af ulykken.

at every blow there was a curse.

ved hvert slag var der en forbandelse.

a heavy blow to the head.

et hårdt slag mod hovedet.

a blow flush in the face

et slag lige i ansigtet

a strong blow to the head.

et kraftigt slag mod hovedet.

blow out a candle.

puste et lys ud.

blow up a tire.

punktere et dæk.

strike a blow for freedom

slå et slag for frihed

They struck a blow for freedom.

De slog et slag for frihed.

a blow caught fair in the stomach.

et slag ramte direkte i maven.

The wind was blowing northerly.

Vinden blæste nordpå.

The wind was blowing northwest.

Vinden blæste nordvest.

a chance to strike a blow for freedom.

en chance for at slå et slag for frihed.

it was almost blowing a gale.

det var næsten en storm.

the vent blower was on high.

ventilationsblæseren var på fuld effekt.

a mighty blow against racism.

et kraftfuldt angreb mod racisme.

blow up the whole shebang

sprænge det hele i luften

Virkelige Eksempler

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Aktion for aktion, hammerslag for hammerslag, alt blev taget.

Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Blow, wind, blow; Make the ship go!

Blæs, vind, blæs; Få skibet til at sejle!

Kilde: British Original Language Textbook Volume 1

That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .

Det er vanvittigt, "blev blæst bagover", "han blev blæst bagover".

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

Frazier and Ali traded blow after blow.

Frazier og Ali udvekslede slag efter slag.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

The wind made a song as it blew across the hollow reeds.

Vinden lavede en sang, mens den blæste hen over de hule rør.

Kilde: VOA Special March 2015 Collection

I'm sorry. I just keep waiting for this to blow over.

Jeg er ked af det. Jeg venter bare på, at det hele blæser over.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

So i want the audience to be blown away.

Så jeg vil have, at publikum skal blive blæst bagover.

Kilde: Selected Film and Television News

“Blown up a toilet? We've never blown up a toilet.”

“Sprængt et toilet? Vi har aldrig sprængt et toilet.”

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

No wonder he can't blow things up.

Intet mærkeligt, at han ikke kan sprænge ting op.

Kilde: Sarah and the little duckling

Your mind is going to be blown.

Dit hoved er ved at blive blæst bagover.

Kilde: Learn English with Matthew.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu