the children's boisterous behaviour.
børnenes livlige opførsel.
the boisterous wind was lulled.
den livlige vind blev beroliget.
a hearty and boisterous character.
en hjertevarm og livlig karakter.
boisterous Englishwomen in tweeds.
livlige engelske kvinder i tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
En livlig hest skal have en grov sadel.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Og Mardi Gras, i dag, er en livlig, bacchanalisk overflod af musik og kaos.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Ugen før sommerferien blev gradvist mere livlig, efterhånden som den skred frem.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Hvad så hvis Joe er lidt livlig?
Kilde: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Den uendelige himmel er ubevægelig over hovedet, og det rastløse vand er livligt.
Kilde: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Jeg kendte hverken generthed eller frygt, mit liv var livligt.
Kilde: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Min mor, mine tanter, mine bedstemødre, de var alle stærke, høje, livlige, loyale og hensynsløse kvinder, ligesom mig.
Kilde: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
De typisk livlige fejringer, der markerer nytår, var meget mere afdæmpede over hele verden.
Kilde: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Marmorsøjler og balustre indrammer en livlig gruppe af 130 livsstore figurer i overdådigt brokade og perler.
Kilde: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
Selvom de ældre kyllinger er livlige og selvsikre, føler han sig stadig mest tryg i sin mors pung.
Kilde: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Men Det Røde Hav er fuldt af lunefuldhed og ofte livligt, som de fleste lange og smalle bugter.
Kilde: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Livlig og kærlig, Anita eller Anna, arbejdede rundt om klokken for at forsørge sin familie, herunder sine 13 børnebørn.
Kilde: PBS Health Interview Seriesthe children's boisterous behaviour.
børnenes livlige opførsel.
the boisterous wind was lulled.
den livlige vind blev beroliget.
a hearty and boisterous character.
en hjertevarm og livlig karakter.
boisterous Englishwomen in tweeds.
livlige engelske kvinder i tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
En livlig hest skal have en grov sadel.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Og Mardi Gras, i dag, er en livlig, bacchanalisk overflod af musik og kaos.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Ugen før sommerferien blev gradvist mere livlig, efterhånden som den skred frem.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Hvad så hvis Joe er lidt livlig?
Kilde: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Den uendelige himmel er ubevægelig over hovedet, og det rastløse vand er livligt.
Kilde: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Jeg kendte hverken generthed eller frygt, mit liv var livligt.
Kilde: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Min mor, mine tanter, mine bedstemødre, de var alle stærke, høje, livlige, loyale og hensynsløse kvinder, ligesom mig.
Kilde: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
De typisk livlige fejringer, der markerer nytår, var meget mere afdæmpede over hele verden.
Kilde: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Marmorsøjler og balustre indrammer en livlig gruppe af 130 livsstore figurer i overdådigt brokade og perler.
Kilde: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
Selvom de ældre kyllinger er livlige og selvsikre, føler han sig stadig mest tryg i sin mors pung.
Kilde: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Men Det Røde Hav er fuldt af lunefuldhed og ofte livligt, som de fleste lange og smalle bugter.
Kilde: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Livlig og kærlig, Anita eller Anna, arbejdede rundt om klokken for at forsørge sin familie, herunder sine 13 børnebørn.
Kilde: PBS Health Interview SeriesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu